Așa că lucram la CV-ul meu, dar mi-a luat literalmente două ore să vin cu o expresie succintă pentru „funcționează bine sub presiune” .
Până acum aș putea să mă gândesc la fraze precum „performer de presiune” sau „multi-tasker” sau ceva de genul aceste.
Dar nu sunt atât de satisfăcătoare, nu? Are cineva sugestii?
Comentarii
- Ca cineva care a citit multe CV-uri, " funcționează bine sub presiune " funcționează pentru mine. Este suficient de succint. Nu ' nu mă face să descopăr ce vrei să spui. N-aș avea nici o idee despre ceea ce " performer de presiune " a însemnat și multi-tasker nu este ceea ce vrei să spui.
- @ ab2 – Știu că o fac și eu uneori, dar vă rog să evitați să răspundeți în comentarii. ' ai deja +20!
- răcoros, calm și colectat .
- Acest lucru este cunoscut ca un " expert " – X este factorul necunoscut și " spurt " este o picurare sub presiune.
Răspuns
Ca cineva care a citit multe CV-uri, funcționează bine sub presiune funcționează pentru mine.
Este succint și clar.
Nu aș ști la ce te-ai referit prin „Performer de presiune”; Aș găsi acest termen într-un CV iritant. Imaginea mea imediată, când am văzut-o prima dată în întrebarea dvs., era despre un dansator într-o cameră hiperbară.
Un multitasker poate sau nu să funcționeze bine sub presiune; abilitatea de a face mai multe lucruri în același timp nu este o garanție că persoana nu se va destrăma sub presiune.
Dacă doriți să adăugați ceva la „funcționează bine sub presiune”, spuneți „respectă termenele limită” .
(Aveți dreptate să vă agonizați CV-ul.)
Comentarii
- De fapt, cred că ' re right – " funcționează bine sub presiune " este cel mai bun răspuns.
Răspuns
Conform vocabulary.com , aplomb este definit ca calmare sub presiune / stres . Ele dau următoarea definiție
Aplomb este testul suprem pentru răcire: grația sub presiune. Folosiți aplomb pentru a arăta o reținere excelentă chiar și în cele mai dificile circumstanțe. În comerțul cu amănuntul, este întotdeauna o idee bună să gestionați clienții supărați cu aplomb.
De asemenea, conform WordNet 3.1 , aplomb înseamnă
Asigurare, răcoros, echilibrat, sang-froid (răceală mare și plăcere sub tensiune) „păstrați drăguțul tău „
Nu sunt sigur că este cea mai bună alegere pentru CV-ul tău (nu este foarte obișnuit), dar este„ frumos ” cuvânt, fără a aduce atingere.
Răspuns
Acesta este cel mai ignorat cuvânt pe care îl descrii: „echanimitate”, care înseamnă starea de spirit în condiții de stres.
Comentarii
- Preferăm răspunsurile care citează și link către surse autoritare, cum ar fi dicționarele.
- Doar părerea mea, dar, în afaceri, mai degrabă decât în forum, jargonul tehnic sau juridic sau discuțiile informale, cred că este mai bine să rămânem la cuvinte simple, ușoare, care ar fi înțelese de oameni care pot avea engleza ca a doua limbă.
works well under pressure
este rezonabil de clar, darequanimity
nu este un cuvânt de zi cu zi pe care ar trebui să îl cunoască toată lumea. De fapt, ' a trebuit să-l caut eu însumi. +1 în uz general atunci, dar nu pentru afaceri / CV-uri.
Răspuns
colectat, nivel- îndreptat, stabilit, perseverent, tenace, neclintit, de neclintit; ați putea explora, de asemenea, câteva sinonime ale acestor cuvinte.
Personal, cred că „performerul de presiune” nu sună corect, în timp ce multi-tasking înseamnă cu totul altceva – capacitatea de a vă concentra pe mai multe sarcini simultan, fără nicio referire la presiune.
Comentarii
- Bună, David. Dacă nu te superi ' … Unele dintre cuvintele din postarea dvs. nu sunt utilizate pe larg în CV. Limba și utilizarea limbii engleze nu sunt un forum de tip Yahoo-Answer. Vrea să îl diferențieze de alte forumuri englezești. Nu ' nu cred că este potrivit să copiați un răspuns de la Yahoo. Acesta ar putea fi rău de către unii utilizatori existenți.Vă rugăm să selectați câteva cuvinte pe care le credeți că se potrivesc proiectului de lege și explicați de ce sunt ceea ce caută Posterul Original cu definițiile dicționarului.
Răspuns
O expresie idiomatică ar fi păstrați capul rece
Pentru a menține o atitudine calmă și a gândi clar într-o situație dificilă, stresantă sau tulburătoare situație
[Dicționarul gratuit]
Punctul personal al Vizualizați
Dacă vă întrebați dacă utilizarea expresiilor în CV-uri este informală, am folosit expresii și expresii în timp ce îmi creez propriul CV și sunt în IT, revizuiesc destul de multe CV-uri. Prefer oamenii care pot include sensul figurativ în scrierile lor. Abilitatea de a utiliza expresii idiomatice vă arată fluența și stăpânirea limbii.
Răspuns
imperturbabil TFD
Calm și strâns de nezdruncinat
Răspuns
Capabil să funcționeze bine într-un mediu cu presiune ridicată.
Deși gândiți-vă la ce tip de presiune sunteți bun. Clienți obraznici? Termene limitate? Cascadorii care sfidează moartea? Gândiți-vă la ce presiune vă referiți și vorbiți despre asta . De exemplu, " Capabil să păstreze calmul atunci când echilibrați sau efectuați trucuri peste 10 metri. " O astfel de propoziție adaptată va merge mult mai departe pentru a impresiona angajatorii decât o declarație generală referitoare la orice tip de stres.
Noroc!