Dacă ești tacticos, prietenii tăi te vor admira.
fii atent, prietenii tăi te vor admira
Știu, ar fi mai bine să folosești dacă folosiți tact , preocuparea mea trebuie să aleg între a fi și a fi în toate condițiile.
Comentarii
- A doua versiune ( fi ) aici este tehnic un " subjunctiv valid " form, dar în practică este ' arhaic și / sau dialectal. Ar trebui să îl ignorați și să rămâneți cu " tensat " formularul ( sunt ) . Rețineți că ' d aveți pentru a utiliza conjunctivul în, de exemplu, " Ar trebui să fiți tacticos … " , dar acea utilizare a " ar trebui să este datat / stilted / formal oricum.
- @FumbleFingers Sfat bun 🙂 dar de ce spui că Dacă ai fi tacticos … este o formă a conjunctivului?
- @FumbleFingers Vă rugăm să formulați răspunsul dvs. sub forma unui răspuns.
- @Alex: Am pus " subjunctiv " între ghilimele pentru că, deși sunt ' un vorbitor competent, ' nu sunt bine -versat în terminologie – așa cum arată Araucaria întrebând dacă " Ar trebui să fii atent … " este de fapt un " subjunctiv " deloc. Eu personal nu am nicio idee și, cu siguranță, mi se pare de neconceput că schimbarea dacă în ar trebui să afecteze problema dacă be a fost sau nu o utilizare subjunctivă. Așa că am postat comentariul pentru a informa OP despre ceea ce vorbesc nativ vorbesc , dar altcineva care cunoaște mai bine terminologia ar trebui să posteze un răspuns.
- Dacă ești – fi este prezent la subjunctiv. Ar trebui să fii – fi este infinitiv gol, urmând modalul ar trebui .
Răspuns
Permiteți să discutăm posibilele clauze dependente și să excludem clauza independentă care este neschimbată.
If you are tactful... If you be tactful... Iată disecția propoziției.
If : subordinating conjunction you : noun; direct object to be : verb tactful: adjective modifying you Singura parte în cauză în prezent este conjugarea verbului „a fi”
„sunt” este forma prezentă a „a fi”. „fi” este forma imperativă a „a fi”.
Edit: Utilizarea timpului de subjunctiv prezent în propozițiile condiționale este, în general, o alegere stilistică a scriitorilor cu experiență și nu ar trebui să fie folosit fără motive întemeiate.
Alegerea corectă este
If you are tactful... deoarece clauza prezintă un posibil prezent scenariu în care sunteți tacticos.
Spunând
You be tactful! în imperativ transformă propoziția într-o comandă și schimbă sensul. Nu mai poți folosi conjuncția subordonatoare „dacă” și acum sunt două clauze independente.
You be tactful and your friends will admire you. Utilizarea
If you use tact... modifică structura propoziției
If : subordinating conjunction you : noun to use: verb tact : noun Observați că „dvs.” efectuează acum acțiunea „folosiți” pe substantivul „tact”.
Comentarii
- tine: substantiv; obiect direct == Asta nu mi se pare corect '.
- " be " este forma imperativă a " a fi. " < == Este adevărat pentru al doilea exemplu al OP '?
- prietenii tăi: subject – > action: to admire – > recepția acțiunii: tu. Amintiți-vă că lucrăm în cadrul unei clauze care nu poate ' să stea singură.
- @ F.E. vezi editarea. Timpul dorit al întrebării OP ' s ' a doua teză este probabil prezentul subjunctiv. Am inclus imperativ pentru a da claritate. Rețineți că imperativul și subjunctivul prezent nu se pot distinge fără context aici.
- @ John Kraemer – Mă tem, există destul de multe erori în analiza dvs. " Dacă sunteți tacticos ": dvs. este un pronume, nu un substantiv, iar subiectul, nu obiectul direct. " Dacă sunteți tacticos ": Verbul este subjunctiv be , nu infinitiv a fi .
Răspuns
Prima teză – Dacă sunteți cu tact, prietenii tăi te vor admira – este forma corectă de utilizat în limba engleză astăzi. Pentru un răspuns pentru cursanții de limbă engleză, acesta ar putea fi sfârșitul răspunsului.
Cu toate acestea, a doua propoziție, folosind fi , nu este în întregime greșită: este doar arhaică sau extrem de formal. După cum notează Wikipedia, construcția Condițional I , la fel ca în Condițional 0, poate utiliza forma de subjunctiv a verbului în locul condiționalului:
Ocazional, în principal într-un stil formal și oarecum arhaic, un subjunctiv este utilizat în clauza condiție (ca în „Dacă prizonierul va fi reținut mai mult de cinci zile, …). Pentru mai multe detalii, consultați subjunctiv englez .
Dar în toate circumstanțele practice, ar trebui să alegeți prima propoziție. Prietenii dvs. nu vă vor admira dacă alegeți a doua propoziție – vor crede doar că vorbiți amuzant.