Ar trebui să adaug cuvântul „înainte” înainte de a menționa o universitate?
Sunt student la Universitatea din …
sau
Sunt student la Universitatea din ….
Comentarii
- Forma obișnuită este fie " University of X " sau " Universitatea Y ".
- consultați ELU: articol definit înainte de școli, colegii și universități . De asemenea, este ' s " o universitate ", nu " o universitate ", deoarece prima silabă se pronunță " tu " și sunetul inițial " y " nu este considerat o vocală.
- Un număr foarte mic de universități consideră " " ca parte a numelui, cum ar fi The Ohio State University: ro.wikipedia.org/wiki/Ohio_State_University ro.wikipedia.org/wiki/…
Răspuns
Ați folosi „Universitatea” dacă ați urmat-o după nume. De exemplu,
I „ma student la Universitatea din Cambridge .
Cu toate acestea, acest lucru s-ar spune de obicei ca:
I” ma student at Universitatea Cambridge .
Unele universități iau întotdeauna „totuși”, de exemplu UEA .
„Sunt student la Universitate” înseamnă doar că studiați la o universitate, dar ar putea fi oricare.
„Sunt„ un student la universitate ”ar fi folosit numai în circumstanțe specifice în care universitatea face alte lucruri decât predarea.
De exemplu, Universitatea Cambridge găzduiește mulți laboratoare de cercetare, iar acei oameni de știință ar spune că „au lucrat la Universitate”.
„Sunt„ student la universitate ”ar face distincția între a fi student și a lucra în campus, dar nu de fapt ca parte a universității.