Să presupunem că sunt două faze , o fază de apă și o fază de IL, puteți utiliza și orice alt nume. Am făcut câteva calcule între X și fiecare dintre ele. Care dintre următoarele este corectă:
- Y a fost calculat între X și ambele apă și IL faze
- Y a fost calculat între X și ambele apă și IL faza
- Y a fost calculat între X și fiecare dintre apă și IL faze
- Y a fost calculat între X și fiecare dintre apă și IL fază
Mai întâi, nu știu să folosesc „ambele” sau „fiecare dintre”. În al doilea rând, nu știu dacă ar trebui să folosesc „fază” sau „faze”. Cred că „fazele” sunt corecte, dar din nou cred că „faza” ar putea fi posibilă și pe baza unei reguli de puncte de suspensie, sau s-ar putea să nu difere mult.
Răspuns
Tocmai ați enumerat două faze , deci doriți pluralul. Dacă ați repeta cuvântul în loc, ar fi singular:
… fiecare dintre faze de apă și IL fază .
În ceea ce privește ambele sau fiecare dintre , aceasta este o chestiune stilistică. Prefer fiecare dintre , deoarece îmi place mintea logică – pare mai puțin ambiguă. Pentru mine, fiind predispus să caut orice alternativă posibilă de lucruri, „ambele” ar putea fi interpretate ca referindu-se la o configurație experimentală mult mai complexă și neclară. Cu toate acestea, există un mare element de gust în acest sens.
Gust deoparte, aș considera că ambele sunt utilizări corecte ale englezei.