Ar fi corect din punct de vedere gramatical să folosiți fraze precum evident evidente sau extrem de masive într-o propoziție? Cuvintele în sine au înțelesuri suficient de diferite încât să cred că este în regulă.
Comentarii
- " În mod evident evident ", deși redundant, este idiomatic. Extrem de masiv nu este idiomatic și ar putea apărea ca hiperbolă, IMO.
- Și nu ar trebui să folosești niciodată hiperbolă excesivă.
- Ar putea fi corectă din punct de vedere gramatical, dar din punct de vedere stilistic este un pic nepotrivită.
- Da, să ' să evităm să ne înșelăm grav. Dar ' s păstreze formele uimitor de variate ale limbii engleze așa cum sunt.
- @ Hot Lips Poate că persoanele care dorm adânc sunt furioase în pat.
Răspuns
Fără îndoială, construcția unui adverb urmat de un adjectiv pe care îl modifică este corectă din punct de vedere gramatical.
Exemplele furnizate nu sunt greșite din punct de vedere gramatical, deși, după cum au remarcat comentatorii, sunt defecte stilistic și poate logic.
„ Evident evident ” este, în cel mai bun caz, un clișe bine purtat. Strict vorbind, nu este redundant, deoarece flagrant indică un sunet supărător supărător.
( Cuvântul a apărut în 1596, când Edmund Spenser l-a inventat pentru a descrie o „Bestie Blatant” în multe limbi; conform OED cuvântul a supraviețuit până la sfârșitul secolului al XIX-lea în sensul „ Utilizarea mai recentă a transformat clișeul într-un sinonim dubios pentru „evident”. Cel puțin se poate susține că nu este redundant în acest caz, chiar dacă, așa cum spun comentatorii, probabil că nu este cea mai bună alegere de scriere. )
„Extrem de masiv” mi se pare redundant, dar „nu voi arunca la început prima stâncă pietrificată.
Pentru a răspunde cu precizie, expresiile sunt corect gramatical.
Comentarii
- Strict vorbind, sensul original al ' flagrant ' pe care îl menționați este acum o semnificație secundară, conform spuselor AHDEL, ODO, Macmillan și Collins, și vă înșelați din eroarea etimologică.
Răspuns
Am fost întotdeauna învățat să evite utilizarea cuvintelor precum evident sau palpabil în scrierea academică. Ar trebui ca cititorul să stabilească ce este și ce nu este evident. Așadar, în scrierea academică, aș sfătui să evitați cu siguranță să utilizați evident evident .
- Cine spune că este vorba de scriere academică? Acest lucru nu este evident.
- @Lambie I ' încă nu comentez …