„În starea de spirit” sau „în starea de spirit”?

Ar putea cineva să-mi explice diferența dintre aceste două fraze (dacă există vreunul)

Conform Dicționarului online Cambridge

  • a avea chef înseamnă a avea chef să faci ceva
    I nu prea am chef de cumpărături .
  • a avea chef înseamnă a nu fi prietenos cu alte persoane
    Ignorați-l – are o dispoziție.

Și există o frază: Pur și simplu merge pe dispoziția mea (cu un context: depinde după dispoziția mea)? Am urmărit zilele trecute un interviu cu Hailey Baldwin și ea vorbea despre ținutele ei de zi cu zi, spunând că alegerea ținutei merge pe dispoziția ei. Mulțumesc anticipat!

Răspuns

O dispoziție este o stare de spirit. Dacă sunteți dispus să faceți ceva , sunteți în starea de spirit potrivită pentru a vă bucura de asta. De dispoziție este doar un mod scurt de a spune de dispoziție proastă , adică să te simți supărat sau înfundat.

Răspunde

Definiția în starea de spirit din Merriam Webster

Sentiment dorința de a face ceva sau de a face ceva:

Sunt „în starea de spirit pentru sushi.

În stare de spirit din dicționarul Cambridge Online (de asemenea, în întrebare)

A avea chef înseamnă a nu fi prietenos cu alte persoane:

Ignorați-l – el este în dispoziție

În dispoziție totuși include de obicei un negativ înțeles, ceea ce înseamnă ceva de genul în stare proastă .

Răspuns

De la Longman Dicționarul de engleză contemporană a fi într-o dispoziție este să te simți nefericit, nerăbdător sau supărat și să refuzi să vorbești normal. În dispoziție este să simți o dorință pentru ceva sau să faci ceva

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *