Înțeles de la

„Încă de la” înseamnă, în general, „nu mai devreme de”. Poate indica sau nu surpriză. Acesta indică incertitudine.

Rezultatul alegerilor poate fi cunoscut încă de la 22:00 seara alegerilor.

Aceasta este o afirmație a faptului prezis, nu este deosebit de surprinzător. Se spune că rezultatele nu vor fi cunoscute înainte de ora 22:00, dar pot fi cunoscute atunci, sau pot fi cunoscute la o dată sau o dată ulterioară. În această utilizare, parul nu s-a întâmplat încă.

Putem anunța câștigătorii încă din mâine.

Câștigătorii nu vor fi anunțați înainte de mâine. Pot fi anunțate mâine sau într-o zi ulterioară. Probabil că nu s-a luat încă decizia când se face anunțul. Sau cel puțin decizia nu este încă publică.

DRDO a anunțat-o încă din 2011

Deoarece acest lucru a fost în trecut, anunțul a avut loc sau nu s-a întâmplat în 2011. Acest formular este folosit atunci când cunoștințele vorbitorului sunt incomplete. Se știe că DRDO a făcut anunțul, dar nu dacă a fost în 2011 sau într-un an ulterior. Dar se știe că nu a fost într-un an anterior.

DRDO a anunțat-o încă din în 2011.

Acest lucru este incomod și nu ar trebui utilizat. „în” aici este redundant. „încă din 2011” implică „în 2011”, deoarece 2011 desemnează o perioadă , un an.

X s-a întâmplat încă de la T

Se știe că X nu sa întâmplat înainte de T și s-ar fi putut întâmpla imediat după T, sau s-ar fi putut întâmpla mai târziu de T. T specifică o oră, fie în mod explicit, fie prin comparație cu un alt eveniment. Cel puțin se presupune că X s-a întâmplat.

X se va întâmpla încă de la T

Aceasta este o predicție. X nu se va întâmpla înainte de T. Se poate întâmpla la T sau la un moment dat mai târziu. Cel puțin se presupune că se așteaptă ca X să se întâmple.

Comentarii

• Acesta este un răspuns foarte bun, dar există o excepție când " în 2011 " ar putea avea sens: în cazul unui eveniment anual, precum Premiile Nobel sau Oscarurile, deși cu o formulare ușor diferită . Academia a anunțat nominalizările încă din a avut în 2011 .
• @whiskeychief da, aceasta este o formă subtilă, dar semnificativ diferită, și una I nu se gândea la. În acest caz, " data anunțului din 2011 " devine T și " [când] avea în 2011 " devine o unitate.
• Cred că " avea " este eliptat
• @Kshitij Singh când ceva este lăsat în afara, se spune că este " elid ", nu " eliptată ". (termenul mai general " omis " poate fi, de asemenea, utilizat.) O astfel de elizie este uneori dar nu întotdeauna marcată cu o elipsă, simbol folosind trei puncte (sau în unele cazuri patru).Din ce propoziție crezi că " a avut " eliminată?
• @Kshitij Singh aș suna înapoi -informare pur și simplu greșită. Prevăd că nu va intra în uz general.

S-ar putea să anunțăm câștigătorii cât mai devreme mâine.

încă din înseamnă că cel mai devreme că se poate întâmpla ceva . Aici propoziția înseamnă că putem anunța câștigătorii nu mai devreme de mâine. Poate fi mai târziu, dar nu poate fi mai devreme. Anunțul poate avea loc mai devreme mâine.

Mai sunt câteva exemple de propoziții:

1. Dacă Levandowski ar fi fost, de fapt, în discuții cu Uber încă din 2015, nu ar fi ieșit din caracter.
2. Potrivit reginei, el a prevăzut Holocaustul încă din 1925, când chiar Hitler încă nu și-l imaginase încă.

Acum venim la următoarea întrebare.

(a) DRDO a anunțat-o încă din 2011.

(b) DRDO a anunțat-o încă din 2011.

Frază (b) este cea mai frecventă , și în general utilizat. Propoziția (a) , deși nu este greșită din punct de vedere gramatical, este foarte rară și nu sună natural. oamenii folosesc propoziția (b) . Nu există nicio diferență de sens.

Înțelesul: DRDO a anunțat-o în anul 2011 și nu înainte.

" Încă din 2011 " înseamnă că un eveniment s-a întâmplat în 2011 și că evenimentul se va întâmpla în același timp ca în 2011.

„Încă din 2011” înseamnă că cel mai devreme eveniment se va întâmpla va fi 2011.

Exemple: