Înțelesul " auf geht ' s " și " los geht ' s "

Do „Los geht” s „și” Auf geht „s” înseamnă „let” s go „?

Willst du ins Kino? Los geht” s / auf geht „s!

Răspuns

Da, înseamnă „lasă” să plece „și poți răspunde” Willst du ins Kino gehen? ” cu „Los geht” s. Dar „Ja gerne” ar fi răspunsul cel mai des întâlnit.

Am auzit această expresie într-un cântec cu același titlu de die Fanta Vier și Los geht ' din piesa Ramsi Aliani ' s song ' Schlagalarm '. Am crezut că toate înseamnă ' Să lăsăm ' s '.
Auf geht ' s von den Fantastischen 4
Ei bine, există ' o mare diferență între limba în muzică și limba de fapt vorbită.
" Los geht ' s " este mai frecvent decât " Auf geht ' s " Mă îndoiesc. Depinde probabil de audiență, regiune etc.
Există o frază pe care ar fi mai probabil să o folosiți pentru să ' să mergem " (la filme)?

„Los geht” s „este mai asemănător cu” Let „s go”, în timp ce „Auf geht” s „este mai asemănător cu” Iată-ne „.