Am următoarele trei propoziții:
- O citesc până la la sfârșitul acestei săptămâni.
- îl citesc la la sfârșitul acestei săptămâni.
- îl citesc în la sfârșitul acestei săptămâni.
Care este mai corect din punct de vedere gramatical?
Cred că este al doilea, dar nu sunt foarte sigur; L-am exclus pe cel de-al treilea.
Răspuns
Al treilea nu este gramatic și ar trebui aruncat.
Primele două sunt doar gramaticale, dar înseamnă lucruri diferite.
Până la sfârșitul săptămânii înseamnă că îl veți finaliza până atunci.
La sfârșitul săptămânii înseamnă că intenționați să începeți să-l citiți atunci.
Problema gramaticii este utilizarea progresivului prezent, când se pare că aveți nevoie de viitor. În mod ideal, trebuie să spuneți:
O voi citi până la / la sfârșitul acestei săptămâni .
Răspuns
La sfârșitul săptămânii înseamnă că o veți citi la sfârșit de săptămână, în timp ce până la sfârșitul săptămânii înseamnă că” re în prezent citesc și probabil îl voi citi până la sfârșit (considerăm, de asemenea, că BY este utilizat în general cu timpul trecut și viitor perfect). Nu am idee despre la sfârșitul anului săptămâna . Dacă întrebați diferența generală, la final este egal cu în cele din urmă și la sfârșit denotă sensul cunoscut de toată lumea.
Comentarii
- M-am gândit că îl voi citi până la sfârșitul săptămânii, așa cum ați spus pentru timpul viitor, dar este în pregătirea TOEFL și ei cereți-l pe cel care este mai corect din punct de vedere gramatical.
- Apoi la sfârșit este cel mai preferat.
- De asemenea, luați în considerare faptul că prezentul progresiv este foarte probabil folosit pentru a indica o acțiune planificată.
- Sunteți întotdeauna binevenit 🙂 Mult succes
- @TurkanAlisoy Cred că ați confundat comentariul meu la răspunsul dvs. la această întrebare aici cu " Karamusha " ' comentariu! Am crezut că răspunsul tău a fost ok. Poate că ar trebui să o anulați? Comentariul meu a fost către Karamusha, nu pentru tine! (Când cineva comentează sub postarea dvs., veți primi un ' ping ' pentru a vă informa. Cu toate acestea, puteți vedea cine a făcut comentariul a fost către privind în partea stângă sus a comentariului, unde scrie " @X " X pentru cine este comentariul. 🙂