Am auzit / am văzut oameni spunând / scriind „Are 5 picioare 10 inci înălțime” și „Are 5 picioare-10”. Dar în scris formal, există o convenție? Am găsit atât „înălțimea de 8 picioare”, cât și „înălțimea de nouă picioare” în surse online.
Bronzul, Sculptura LBJ de 8 picioare înălțime LBJ este programată să fie instalată în parcul Little Tranquility din centrul orașului, legat de străzile Capitol, Walker, Bagby și Smith. ( sursă )
Înalt de nouă picioare și bronz, monumentul faimosului romancier a fost ridicat în centrul ierbos al parcului circular de 13,7 acri. ( sursă )
Comentarii
- Aceasta este o întrebare bună, dar ar trebui să rețineți că " înalt de nouă picioare " este o greșeală de tipar în sursa originală . Ar trebui să aibă doar " nouă picioare înălțime ", fără cratimă.
- În legătură: „ Cinci picioare zece ”sau„ cinci picioare zece ”?
- În legătură: X picioare lungime / înaltă versus (a / an) x-foot {substantiv} .
Răspuns
Când o măsurare este folosit chiar înainte de substantivul pe care îl măsoară, folosiți o cratimă și forma singulară a unității de măsură:
Am văzut un iaht de 95 de picioare în port.
Urcarea de 12 mile este prea grea pentru vizitatorii obișnuiți.
Monumentul se află în unitatea circulară a parcului de 13,7 acri.
O dimensiune poate fi inclusă și cu o altă cratimă:
Am văzut un iaht lung de 95 de metri în port.
Sculptura înaltă de 8 metri este impresionantă.
Stâlpul este o țeavă de bambus de 25 de metri înălțime, cu grosimea de 3 inci.
Cu toate acestea , când măsurarea este utilizată ca predicat, separat de substantivul pe care îl măsoară, utilizați forma de plural a unității de măsură. Nu folosiți o cratimă:
Iahtul pe care l-am văzut avea o lungime de 95 de metri.
Stâlpul are o înălțime de 25 de metri și o grosime de 3 inci.
Nu pot finaliza decât o urcare care depășește 4 mile sau mai puțin.
Înălțime de nouă picioare și bronz, monumentul este popular printre turiști.
Are o înălțime de 5 picioare și 10 cm.
Răspuns
În primul exemplu, adjectivul „8 foot tall” vine direct înaintea substantivului, acesta se modifică, în timp ce în al doilea exemplu adjectivul „nouă picioare înălțime” face parte din propria sa frază. Cele două forme ale adjectivului ar suna în afara locului dacă s-ar afla una în cealaltă poziția din propoziție.
A doua formă (8 picioare înălțime) ar fi, de asemenea, cea mai bună formă de utilizat cu verbul „a fi”.
statuia are o înălțime de 8 picioare.
Forma singulară „picior” poate fi mai ușor înlocuită la pluralul „picioare” decât „picioare” poate fi substituită „picior”, dar nu este o utilizare standard pentru a face acest lucru. Sună colocvial.
Soția mea are o înălțime de cinci picioare.