Când folosim crossroad (singular), când folosim crossroads (singular) și când folosim crossroads (plural)?
Sau putem folosi fiecare dintre ele pentru același lucru?
1)
Este o răscruce sau o răscruce de drumuri sau aceasta este o răscruce de drumuri?
2)
Este o răscruce de drumuri sau este o răscruce de drumuri?
3)
Este aceasta o răscruce de drumuri sau o răscruce de drumuri sau sunt aceste răscruci de drumuri? (Edit)
4)
Este aceasta o răscruce sau o răscruce de drumuri sau sunt aceste răscruci de drumuri?
Ar fi foarte interesat de un răspuns.
Comentarii
- Dacă ' circulați de-a lungul drumului și ajungeți la un drum care îl traversează pe cel ' re on, că ' este o intersecție. Deși dacă drumul de trecere este mare și există un fel de control al traficului dincolo de semnalizările de oprire simple, ar fi mai probabil numit o intersecție . (Trecerile de drumuri din interiorul orașelor sunt în general numite " intersecții ".) Și dacă un drum începe sau se termină în acel punct, ' este de obicei o joncțiune . Deși nu există reguli dificile și rapide.
- Rețineți că este neobișnuit să folosiți intersecția singulară în sens non-figurativ.
- I mi-am propus să întreb dacă „răscruce de drumuri” în sensul său independent a fost un tantum plural, dar această întrebare m-a împiedicat să fac acest lucru.
Răspuns
Conform dicționarului, o răscruce este drumul care traversează o răscruce de drumuri.
Mai mult decât atât, conform Wikipedia, o intersecție pare să fie folosită pentru două drumuri care se intersectează – în timp ce nu specifică unghiul.
O intersecție este intersecția la nivelul (adică la același nivel) a două sau mai multe drumuri, fie întâlnite, fie traversate. O intersecție poate fi cu trei căi (o joncțiune T sau Y joncțiune – aceasta din urmă cunoscută și sub numele de furculiță dacă este apropiată de tulpina Y), în patru direcții (adesea sub forma unei răscruci de drumuri) sau are cinci (5 puncte) sau mai multe brațe.
Astfel, aș numi exemplele dvs. câte unul și două o răscruce de drumuri , în timp ce aș considera patru o intersecție și trei o mizerie totală.
Comentarii
- Pot ' t rezista la tulburarea apelor. În sud vorbim despre furculițele din drum. ca în Forks of the Road Slave Market din Natchez MS sau " Diavolul pe care l-a ajuns la furci în drum; Ol ' doamnă ' re one helluva a load! "