Care sunt diferențele de conotație și semnificație dintre aceste două?
A. Ea este arsă / arsă din toată această lucrare.
B. Ea este întreruptă din toată această lucrare.
Are o conotație mai negativă decât cealaltă? Are " frazzled " are un sentiment mai puternic de " dezamăgit " la asta? " ars " implică un sentiment de permanență sau severitate?
Care ar fi mai degrabă numit între cei doi? Unul jigneste sau insultă mai mult decât celălalt?
Comentarii
- Ele sunt adesea sinonime. Când diferă, frazzled se referă mai probabil la termen scurt, în timp ce ars este mai des o consecință pe termen lung.
- Mă gândesc la frazzled ca " despărțindu-se ", neputând ține lucrurile laolaltă, în timp ce ars [ars] înseamnă doar sătul de toate, să nu-ți pese ce s-ar putea întâmpla și gata să renunțe, dar nu neapărat la sfârșitul lui '.
Răspuns
Dacă sunteți ars atunci se presupune că aveți o problemă de lungă durată asta vă face să aveți apatie. Există o conotație a unui istoric destul de lung de conflicte sau probleme care determină persoana arsă să nu aibă performanțe. Oamenii sunt deseori arși de sarcini repetitive.
Dacă sunteți frazzled atunci asta înseamnă că ceva despre o anumită situație v-a determinat să fiți (de obicei mental) epuizați. Se presupune că o persoană nu poate gândi corect în timp ce este dezamăgită. Ceva îi invocă să se închidă. Acest lucru ar putea dura doar o clipă până la o perioadă pe termen scurt.
Eu personal nu văd cuvintele ca interschimbabile. Au semnificații distinct diferite.
Utilizare: „Lucrez la această fabrică de 5 ani, făcând același lucru în fiecare zi. Sunt atât de ars. „
Utilizare:” Când m-am dus să mă întâlnesc cu șeful meu despre creșterea mea, secretarul său fierbinte era la întâlnirea cu noi. Am fost atât de furișat încât nici nu am adus creșterea.
Deci, puteți vedea doar din exemplele arse care au mai mult un sens negativ, în timp ce eu cred că frazzled poate merge într-un sens sau altul. Arsurile pot fi comparate cu a fi uzate și răsfățate pot fi pur și simplu foarte nervoase, în afara ei sau pur și simplu incapabile să gândească din cauza emoțiilor. Ați putea fi răsfățați cu cineva din cauza urii, dar acesta este doar unul dintre numeroasele motive pentru care ar putea fi folosit termenul. focalizați-vă pe frazzled și pe burnout este suprasolicitat sau suprasolicitat .
Comentarii
- Știu că ' ești bun și ' nu spun că te înșeli, dar dai doar OP (și eu) interpretarea dvs. a acestor doi termeni. Exemplele pe care le dați sunt ale voastre. Aș putea la fel de bine să dau interpretările mele ale acestor expresii și să mă potrivesc exemplelor mele în jurul lor. Ați putea furniza vreo sursă?
- @ Mari-LouA – Capul meu nu contează '?
- Bineînțeles că da, dar nu mi-ai citit comentariul? De obicei, cele mai bune răspunsuri la ELU (nu întotdeauna) au o formă de dovadă documentată, cu excepția cazului în care persoana și-a construit o reputație atât de bună, încât nimeni nu îndrăznește să o contrazică sau r! 🙂 În caz contrar, IMO, sursele sunt un mod de a le spune cititorilor: Aici ' este dovada. " ' nu este doar părerea mea ". De asemenea, oferă un răspuns mai argumentat și oferă viitoarelor vizitatori referințe pe care le pot alege fie să caute, fie să le ignore.
- @ Mari-LouA – Nu ' t nu sunt de acord cu tine, dar tind să omit toate acele citate lungi, plictisitoare, provenite. Nu aș putea ' să nu trăiesc cu mine dacă te-aș plictisi.
- @sammy – Ei bine, în mod normal, ai zice că ești într-o zi, pentru că a fost doar o zi – ars ar fi fii un pic exagerat. Faptul este că frazzled are câteva semnificații. Cea mai obișnuită acum este nervozitatea (incapabilă să gândească), dar așa cum am menționat în răspuns, poate însemna și epuizat. În exemplul Disneyland, persoana este probabil atât epuizată fizic, cât și mental, sau cheltuită. Arsurile nu ar funcționa ' decât dacă ați spus – după 5 zile consecutive de mers la Disneyland, sunt puțin ars.
Răspuns
Burnout este un sentiment de suprasolicitare și este o definiție general acceptată pentru suprasolicitare care poate include simptome cum ar fi:
- Simțirea oboselii și scurgerea de cele mai multe ori
- Scăderea imunității, senzația de rău
- Dureri de cap frecvente, dureri de spate, dureri musculare
- Schimbarea poftei de mâncare sau a obiceiurilor de somn
(Puteți găsi mai multe aici dacă sunteți cu adevărat interesat)
În timp ce frazzled este un sinonim pentru stres. Stresul este un pre-cursor pentru burnout, așa cum este explicat în articol.
Comentarii
- Definiția literal ? O lumânare este literal arsă. O persoană doar figurativ.