“ bine lângă tine ” vs. “ bine de partea ta ”

Ce diferențe fac prepozițiile de mai jos în sensul următoarelor enunțuri:

Sper că lucrurile stau bine lângă partea ta.

Sper că lucrurile stau bine pe dvs. side.

Pentru mine primul rima mai mult cu zona din jurul persoanei, în timp ce al doilea cu persoana însăși. Ce crezi?

Comentarii

  • Nu știu ce ar putea însemna „mai multe rime”. Prima teză nu sună corect; Ar trebui să dorm pe el pentru a veni cu un posibil scenariu în care ar putea fi folosit.
  • @ tchrist- a corectat ortografia. Este inexact? Mă refer la utilizarea " rima more ".
  • Poate că nu este un duplicat, ci " lateral / lateral " problema este discutată aici aici .

Răspuns

Alături este utilizat atunci când faceți referire la o poziție imediat la dreapta sau la stânga dvs. ca în

Câinele meu mergea lângă mine ” sau
Don „Nu-mi face griji” voi fi lângă tine tot timpul.

De partea ta ” sau alternativ „ la capătul tău ” se folosește atunci când se discută despre locație în legătură cu ceva de genul lumii sau oceanului sau s-ar putea referi la părți dintr-un joc, întrecere sau argument.

La sfârșitul tău poate fi, de asemenea, utilizat atunci când discutați lucruri prin telefon ( sfârșitul dvs. de linie ) sau o afacere ( sfârșitul ofertei / afacere )

Comentarii

  • Am auzit ' sfârșitul ' mai mult ca ' la sfârșitul dvs. ', totuși.
  • @ Kris îi aud pe amândoi despre ei în egală măsură.

Răspunde

de partea cuiva / fi pe partea cuiva: Asistență

Nimeni îți va sta alături.

Pe al cui ești, oricum?

alături de / de partea cuiva / la partea cuiva: Locul (poziția) aproape de cineva

Arată mic lângă fratele său.

Ea mergea lângă mine.

El alerga la partea mea.

la sfârșitul cuiva :

Cum vă stau lucrurile la sfârșit?

NOTĂ: " de partea cuiva " are două semnificații.

Deci, niciunul dintre afirmațiile pe care le-ați scris nu este corect. Aceasta este versiunea corectată:

Sper că lucrurile stau bine la sfârșitul dvs.

Răspuns

Ambele sunt foarte puțin probabil să fie spus.

Nu am reușit să mă gândesc la niciun exemplu în care primul ar avea sens.

Al doilea ar putea fi folosit în setul specific de circumstanțe în care este implicată cealaltă persoană un joc, o ceartă sau un proces în instanță: „de partea ta” ar însemna „printre oamenii din echipa sau partidul tău”.

Bănuiesc că expresia pe care o dorești este „la sfârșitul tău”, adică „unde ești, spre deosebire de unde sunt eu”.

Comentarii

  • Este la capătul tău sau la capătul tău ?
  • " la ". Nu " pe ".

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *