“ Care ” vs. “ ce ” – care ' este diferența și când ar trebui să utilizați una sau alta?

" Care " este mai formal atunci când puneți o întrebare care necesită o alegere între un număr de articole. poate folosi " Ce " doriți, totuși.

În general, puteți înlocui utilizarea " care " cu " ce " și să fii OK gramatical. Nu este întotdeauna lucrează invers, totuși. Trebuie să existe un context de alegere. De exemplu:

Care / Ce aromă de înghețată doriți?

• Oricum este bine, dar " care " este mai bun.

Care / What vrei pentru desert?

• " Care " funcționează numai în context de a fi prezentat cu alegeri (de exemplu, un cărucior de desert chiar în fața dvs.).

Comentarii

• Acestea ' sunt în întrebări. Care și ce sunt utilizate și în anumite tipuri de propoziții relative, iar utilizarea lor nu este simplă. Deci, acesta nu este un răspuns duplicat pentru orice întrebare nouă, oferind exemple cu utilizări fără întrebări ale care și ce .
• I ' nu m-am gândit niciodată că acest lucru este o chestiune formală vs informală. Care oferă o promisiune de a alege între o listă de articole. Ceea ce cere pur și simplu să se facă o alegere fără promisiunea unei liste. " Ce vrei, înghețată "? Aici puteți ' nu utiliza " care ".
• Dar exemplul unui număr de telefon? Există un set fix de posibile numere de telefon, dar toată lumea folosește " ceea ce " și ar suna nefiresc să folosești " care. "
• Nu aș spune ' să nu spun " Ce aromă de înghețată doriți? ", cu excepția cazului în care toate aromele oferite erau disponibile pentru a fi vizualizate sau listate, să s spun, pe o carte – sau posibilele arome erau cunoscute de persoana pe care o întrebam. Dacă nici eu și ei nu ar fi avut ' vreo idee despre ceea ce era disponibil, aș spune " Ce aromă doriți? " " Care ", într-o întrebare, sugerează că sunt cunoscute opțiunile disponibile.
• @JeffGrimes putem ghici ce aromă populară a înghețatei este disponibilă chiar dacă nu le vedem ', dar nu putem ghici cu adevărat un număr de telefon întreg, cred că ' de ce nu spunem niciodată " Ce număr de telefon este? ".

Întrebări despre atributul care și ce: De obicei, folosim care atunci când ne întrebăm un număr fix sau limitat de lucruri sau oameni și ce atunci când nu suntem. Cu toate acestea, de multe ori putem folosi fie care, fie ce, cu puțină diferență de sens. Comparați:

• Prin ce orașe trecem pe drum?

  Difuzorul nu cunoaște zona.

• Prin ce orașe trecem pe drum ?

  Vorbitorul cunoaște zona și orașele din ea.

Dacă vrei să spui când sunt conjuncții, este o altă întrebare.

Comentarii

• Deci, răspunsul este că, în cele din urmă, există cazuri în care nu există reguli, dar trebuie să știi cumva conotațiile? Huh.
• " Care sunt lunile de iarnă în Europa? " sau " Ce sunt lunile de iarnă în Europa "?
• @Peter Ar fi primul, deoarece ' este doar o mână de luni și știi totul.
• se adaugă că, în timp ce se folosește care, clauza precedentă are o virgulă după ea, spre deosebire de cazul a ceea ce.