„… este disponibil o n … „de obicei se referă numai la site-uri web.
„ … este disponibil la … ”se referă de obicei la ceva disponibil într-o anumită locație fizică, de exemplu„ Cartea este disponibilă la Waterstones din Delhi . „
” .. este disponibil de la …. „ar fi o frază mai bună de utilizat, deoarece acoperă atât locațiile fizice reale, cât și site-urile web.
Presupunând că X este titlul cartea, ai putea spune
„X este disponibil de la Amazon și toate librăriile de bună calitate din zona ta”.
sau
„Cartea, X, este disponibilă de la Amazon și de la toate librăriile independente din zona dvs.”
Comentarii
- Mulțumesc. Am verificat celelalte întrebări. Se pare că " la " este folosit și atunci când faceți referire la adresa URL a unui site.