Pronume relativ ca obiect al unei prepoziții
Un pronume relativ apare adesea ca obiectul unei prepoziții. Pentru scrierea sau vorbirea formală, orice pronume relativ care servește ca obiect trebuie să fie unul care „ia” cazul obiectiv, de exemplu, cine, a cărui, sau care , dar de obicei nu cine și niciodată acel – atât cine cât și acel iau de obicei cazul subiectiv:
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (formal)
Jack a construit casa în care am fost crescut (formal)
dar nu
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (colocvial; sau nu e bine)
și niciodată
Jack a construit casa în care am fost crescut (nu este bine).
În limba engleză modernă, mai ales informală, nu este neobișnuit să mutați prepoziția la sfârșitul clauză relativă (ca și cum ar fi pentru o clauză independentă) în timp ce lăsați pronumele relativ la începutul clauzei sau omiteți-l. O astfel de prepoziție (sau „atârnând” prepoziția) a fost considerată în mod tradițional inacceptabilă de către gramaticieni pentru stilul formal. Cu toate acestea, forma „prepoziție stranded” a fost utilizată pe scară largă încă din vremea englezei vechi și este normală în vorbirea colocvială. Iată stilul formal:
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (formal);
dar oricare dintre următoarele ar putea fi auzite în vorbire obișnuită (inclusiv colocvială):
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (nu formal);
Jack este băiatul Jenny s-a îndrăgostit de (nu formal);
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (colocvial);
Jack este băiatul de care Jenny s-a îndrăgostit (colocvial).