Într-o forum al unui site web, am citit următoarele propoziții (scriitorul se referă la o sesiune într-o conferință):
Are mult sens. Nu sunt sigur ce pot fi de ajutor (și am deja două sesiuni în programul oficial), dar aș fi fericit să mă ajute.
este corect să spui ce pot fi de ajutor ?
Este folosit în mod obișnuit? Este utilizat în grupuri restricționate?
Comentarii
- Aș diagnostica ' greșeală de tipar ' din ' ce ' unde ' că ' a fost destinat. Nu este corect , dar într-un forum, nu vă puteți aștepta ca fiecare mesaj să fie perfect corect din punct de vedere gramatical și ar trebui să permită utilizarea laxă. (Acest forum este o excepție; oamenii de aici sunt îngrijorați de utilizarea corectă, astfel încât majoritatea conținutului poate fi examinat pentru precizie.)
Răspuns
Propozițiile conțin câteva ciudățenii și o mulțime de referințe sunt omise.
Sense nu este cuantificabilă, deci variația mult de simț se simte mai natural și este mai des utilizat decât mult simț .
Expresia nu este „t ce pot fi de ajutor ci mai degrabă ce pot face pentru a ajuta sau cum pot fi de ajutor .
Am concretizat propozițiile astfel încât să citească ca un limbaj scris :
Asta are mult sens. Nu sunt sigur ce pot face pentru a fi de ajutor (și am deja două sesiuni pe oficial program), dar aș fi fericit să vă ajut.
Comentarii
- Dvs. înseamnă că răspunsul la ultimele mele două întrebări este apoi " nu "?
- @kiamlaluno: Îmi pare rău dacă am fost neclar. Este corect, răspunsul este nu; expresia este greșită.
- @Guffa: Nu este nevoie să vă pare rău. Am vrut să fiu sigur că ceea ce vrei să spui este ceea ce am înțeles. Nu am fost sigur că ai observat acele " subtrebări " și ai uitat pur și simplu să le răspunzi.
- " mult sens " sună bine la urechi. Poate nu gramatical, dar cui îi pasă ;-). În afară de asta, sunt de acord.
- o mulțime de este raportată de la NOAD ca variantă pentru o mulțime de ; ambele fraze sunt marcate ca informale, în propoziții precum s-a distrat mult .
Răspunde
Mai bine să spun Cum pot fi de ajutor? sau Cu ce pot ajuta? (da, știu că există o prepoziție la sfârșit) sau chiar mai simplu Cum pot ajuta?
Comentarii
- Doar pentru a-l întări pe Henry ' punctul: " Nu sunt sigur ce pot fi de ajutor " sună destul de incomod și este ceva de evitat .
- Care este răspunsul dvs. la ultimele mele trei subdiviziuni " "?
- @kiamlaluno: Nu, nu și mă îndoiesc.
Răspunde
sau Nu știu sigur ce Pot face ca să fiu de ajutor . Originalul citește ca și cum scriitorul s-ar fi grăbit și așa a folosit o gramatică defectuoasă.
Răspuns
Am citit ce pot fi de ajutor ca o posibilă contracție a în ce fel pot fi de ajutor . Indiferent de ceea ce înseamnă scriitorul, totuși, construcția pot eu este incongruentă aici, așa cum se folosește de obicei în sens interogativ. Astfel, ar trebui să fie Pot .
Rezumatul posibilelor opțiuni pentru acest context:
- [În] ce [mod] pot fi de ajutor
- cum pot fi de ajutor
- când pot fi de ajutor (scriitorul indică obligațiile de programare )