“ Cum te descurci? ” sau “ Cum te descurci? ”

Am o problemă cu aceste constructe. Propoziția inițială arată ca următoarea:

Am auzit că ai primit un loc de muncă nou. Cum te descurci?

De fapt, propoziția pe care am scris-o mai sus conține o eroare. Propoziția corectă este:

Am auzit că ai primit un loc de muncă nou. Cum te descurci?

Deci, nu înțeleg de ce trebuie să folosim prezentul continuu în loc de prezentul simplu.

Din câte știu, folosim timpul continuu prezent pentru situațiile temporare sau situațiile care se întâmplă în momentul vorbirii. Ar putea cineva să explice această situație în detaliu?

Comentarii

  • Nu pot ' să găsesc un duplicat , deși acest se apropie.
  • Vă mulțumim pentru link. Cred că acesta este răspunsul la întrebarea mea. Îmi pare rău pentru greșelile mele stupide.
  • Este ' de fapt puțin prea puternic pentru a numi primul (timpul simplu) " eroare ", nu ' nu?

Răspuns

Cred că merită să menționăm unele dintre complexitățile implicate, deși multe dintre acestea au fost menționate la firul către care se leagă Andrew.

Alegerea timpul probabil nu este „atât de clar pe cât ne-ar plăcea să ne gândim. De exemplu, cu exemple legate de boală, așa cum se menționează în link:

Am diabet / răceală / dureri de cap ocazionale / dureri de cap frecvente.

* Am diabet / răceală.

Am dureri de cap ocazionale / dureri de cap frecvente.

Utilizarea have ca aproape sinonim de a lua / lua (punctual), precum și a avea / suferi de (durativ) este fără îndoială o factor de complicare aici.

Trecând la verbul cu mai multe cuvinte intra pe , vedem că există din nou un comportament idiosincratic dependent de „referentul obiectului” particular (indiferent dacă este declarat sau nu) :

Te-am auzit „ai un loc de muncă nou. Cum te descurci? [adică cu noua ta slujbă]

Mi-a părut rău să aflu că tu și Bill v-ați certat foarte mult (luna trecută). Cum te descurci cu el acum?

Mi-a părut rău că am auzit că tu și Bill v-ați certat foarte mult. Cum te descurci acum?

și pentru infinitivul do + bare:

* Am auzit că ai un nou loc de muncă. Cum te urci?

Călătoria cu autobuzul trebuie să îți fie greu acum. Cum te urci? [sens diferit de continuă , bineînțeles]

* Mi-a părut rău că am auzit că tu și Bill v-ați certat săptămâna trecută. Cum vă descurcați (cu el) acum?

Mi-a părut rău că am auzit că dvs. și Bill ați avut o mare ceartă anul trecut. Cum vă descurcați (cu el) acum?

Se pare că există subtilități care implică nu numai distincția continuă / repetitivă dar și dacă starea actuală poate fi considerată constantă (implicând cât timp a continuat).

Comentarii

  • Deci, în cazul meu, prezentul continuu și prezentul simplu ar putea fi utilizate interschimbabil, nu?
  • De fapt, nu ' nu văd diferența clară între utilizarea acestor două timpuri în trimis ence mai sus. Am ' am întâlnit această propoziție în cartea Raymond ' s Murphy English Grammar in Use. Unitatea 3 descrie diferența dintre prezentul simplu și prezentul continuu. Deci, când ' vorbim despre lucruri care se întâmplă în momentul vorbirii sau despre lucruri care se întâmplă temporar, trebuie să folosim timpul continuu. Dacă ' vorbim despre lucruri generale sau permanente, trebuie să folosim timpul prezent.
  • 1. Nu, Învățător – asteriscul dinaintea unei propoziții indică faptul că ' nu este în general acceptabil. 2. Am ' am încercat să subliniez că ceea ce ' revendicați ca reguli (' trebuie să utilizați … ') sunt cu adevărat utile linii directoare . De exemplu, chiar dacă acceptăm aceste ' reguli ', cum " permanent " trebuie ' permanent ' trebuie să fie? Ați putea face mai rău decât să examinați subiectele anterioare date de o căutare aici pentru ' prezent continuu '; câteva subtilități sunt arătate la english.stackexchange.com / questions / 65687 / … , de exemplu.

Răspuns

Este o întrebare despre ceea ce este considerat temporar sau permanent. Persoana care pune întrebarea s-ar putea aștepta la un răspuns „Este greu.” Dacă acesta ar fi răspunsul, ascultătorul s-ar aștepta ca acesta să rămână greu.

Ce zici de „Unde locuiți acum?” Nu Nu încalci regulile? Engleza folosește uneori progresivul pentru situații noi.

Răspuns

Ideea este când vorbești despre schimbările care se întâmplă acum ar trebui să folosiți timpul continuu. Iată câteva exemple:

Engleza dvs. se îmbunătățește?

Populația lumii este crescând foarte repede

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *