Este cuvântul „ de la ” nevoie acolo înainte de „ acum „? Schimbă sensul?
- Am fost îngrijorat de tine, dar de acum că știu că ești bine și eu „sunt bine.
Am alcătuit această propoziție, dar nu sunt sigur dacă trebuie să includ” deoarece ” sau omiteți-l.
Comentarii
- google.com/…
Răspuns
În această propoziție, cuvântul „de când” poate fi lăsat în afara fără a schimba sensul. Acest lucru se datorează faptului că cuvintele „acum că” sunt folosite în același scop de a da un motiv.
Ați putea păstra cu cuvântul „de când”, dar sună detaliat.
Într-un punct separat, puteți omite și al doilea „acel” din „nu că știu că sunteți în regulă „. De asemenea, sună că există prea multe cuvinte aici, deci eliminarea acestuia va elimina repetarea fără a schimba sensul. Acest lucru îl va face să pară mai natural, ca un discurs nativ.