“ Den ” și “ sufragerie ”

Este de obicei menit să fie folosit ca un mic birou în casa dvs. Uneori este așezat puțin mai jos decât restul camerelor din casă, la același etaj. Majoritatea pe care le-am văzut nu favorizează ferestrele, dar mai degrabă doar pereți în care puteți așeza rafturi pentru cărți, iar dacă există ferestre, acestea sunt de obicei mici și plasate la înălțime pentru iluminat, mai degrabă decât pentru vizualizare în exterior.

Iată o imagine a Mike Brady „s den:

Comentarii

• Acum am în cap motivele întâmplătoare ale lui Brady Bunch, care se învârt în costume de agrement. 🙂

NOAD spune un den este o cameră mică și confortabilă într-o casă în care o persoană poate desfășura o activitate în privat . Macmillan o definește ca o cameră dintr-o casă în care cineva merge să se relaxeze și să fie singur . În contrast, camera de zi este o zonă a casei unde familia s-ar putea întruni împreună.

De obicei, într-un plan de etaj, vizuina este mai mică decât camera de zi. Uneori, vizuina nu este potrivită pentru a fi un dormitor suplimentar (ca în planul pe care l-ați furnizat, unde vizuina nu are ușă și nici un dulap). Alte planuri de etaj sunt amenajate în cazul în care o cameră de rezervă ar putea fi folosită fie ca dormitor, fie ca o groapă (cum ar fi cea de mai jos). Într-un plan de etaj de genul acesta, un cuplu tânăr ar putea începe folosind o astfel de cameră ca o gropiță, dar în cele din urmă să o transforme într-o cameră de creșă, atunci când este nevoie de un al doilea dormitor.

Destul de interesant, Macmillian etichetează acea definiție a cuvântului ca American, ceea ce mă face să mă întreb dacă este un termen neobișnuit în Marea Britanie.

Comentarii

• I ' m mai folosit pentru a fi decât AE și pentru mine " den " nu trebuia să facă parte dintr-un apartament / casă. Cu toate acestea, uitându-mă la planul pe care l-ați atașat, ' sunt surprins de cantitatea de zone fără ferestre (și, de asemenea, de numărul de dulapuri). Reprezintă aspect normal pentru un apartament în Statele Unite?
• Este ' ceea ce agenții imobiliari britanici și, în consecință, clienții lor, numesc cu generozitate un studiu.
• @Paola: The l Ack de ferestre pe ceea ce ' voi numi " partea de nord " sugerează că acest lucru este un fel de duplex; Îmi imaginez că o altă unitate – poate o imagine în oglindă a acesteia – ar fi sprijinită pe acea parte. În ceea ce privește dulapurile (atât de multe?), În SUA, cred că constructorii au început să pună mai mult spațiu în dulapuri în locuințele de acum câteva decenii; care pare să crească atracția pentru potențialii cumpărători sau chiriași. Despre ultima întrebare, este ' greu de descris un " normal " plat în SUA, variază destul de mult, în funcție de complexul aflat într-o zonă urbană sau suburbană, precum și de dimensiunea orașului.
• Ne pare rău, pentru numărul de dulapuri am fost indus în eroare de imaginea anterioară (sunt șapte). Poate sunt folosite în locul dulapurilor? Și comentariul meu despre lipsa ferestrelor s-a datorat faptului că în Italia cred că există un fel de lege care interzice utilizarea camerelor fără ferestre în scopuri de locuit.Presupun că poate exista o excepție pentru toalete, dar cu siguranță nu găsiți ' bucătăriile, sălile de mese sau încăperile similare fără ferestre. Mă îndoiesc că apartamentul din imaginea dvs. ar putea fi vândut așa cum este.
• Americanii nu folosesc în general ' dulapuri, cu excepția caselor foarte vechi care nu au ' nu au un număr adecvat de dulapuri.

Pentru mine , „den” este un termen american pentru ceea ce numim „studiu” în Australia. Casele din Australia au o familie / cameră de zi pentru uz zilnic și o cameră de zi pentru ocazii mai formale. Cu toate acestea, în apartamente sau case mici în care există o singură zonă comună de relaxare (în afară de sala de mese), acea cameră ar putea fi numită și camera de zi. Amenajarea apartamentului de mai sus este tipică apartamentului cu care locuim soția și eu. Al doilea dormitor al nostru (cel mai mic dintre cele două) se numește „birou”. Are canapea extensibilă, TV cu ecran plat cu canale prin cablu, raft pentru cărți și două calculatoare. Adesea, lucrăm de acasă în această cameră.

La un punct asemănător, în Australia, un „apartament” se află de obicei într-o clădire cu mai multe etaje (termenul „condo” nu este folosit aici ). O „unitate” este un rând de locuințe nedecomandate cu un singur etaj, de obicei cu un dormitor sau două. Un „plat” este la fel ca o unitate, dar se desprinde unul de celălalt. O casă de oraș este la fel ca în Marea Britanie .