Știu ce înseamnă „să fii tu însuți”. De obicei, văd oameni care îl folosesc în unele propoziții precum „Trebuie să fii tu însuți”, „Trebuie să fii tu însuți” etc., dar abia văd pe cineva spunând „Tu ești tu însuți”.
Este corectă această propoziție? ? L-am folosit în acest context de mai jos când am încercat să definesc ce este un prieten
„Prietenul este cineva cu care ai o legătură. Te simți confortabil și ești tu însuți când ești cu ei.”
Dacă este greșit, cum aș putea să-l corectez, mai ales în context?
Comentarii
- Bine ați venit la EL & U! S-ar putea să găsiți Exchange Stack Language Learners o resursă valoroasă.
- Întrebare bună! Nu există nimic lipsit de gramatică, dar aveți dreptate că nu folosim în general construcția simplă prezentă aici – sună un pic „dezactivat” cumva. Nu prea văd niciun motiv pentru care ar trebui să fie așa, dar mă simt destul de încrezător că este. Cel mai obișnuit mod de a exprima sensul pe care îl aveți aici ar fi să spuneți că un prieten [notă: este necesar un articol nedefinit] este cineva pe care îl simțiți confortabil și puteți fi în preajma dvs. li> Mulțumesc !!! Tocmai m-am alăturat aici și nu mă așteptam să primesc un răspuns atât de repede.
- Acest lucru este puțin în afara domeniului de aplicare, dar pentru a fi corect din punct de vedere gramatical. Deoarece prieten este un substantiv care se poate număra, este necesar un articol. " Un prieten este cineva cu care aveți o legătură. "
- Este o tautologie, dar este corectă din punct de vedere gramatical. În contextul pe care l-ai dat „poți fi tu însuți când ești cu ei” este mai potrivit.
Răspuns
Dacă urmați intrarea „fii tu însuți” din Oxford Living Dictionary https://en.oxforddictionaries.com/definition/be_oneself ,
poți defini „prieten” astfel:
„Un prieten este cineva cu care ai o legătură. Tu te simți confortabil și acționezi în mod natural, în funcție de caracterul și instinctele tale atunci când ești cu ei „.
În ceea ce privește a spune” Ești tu însuți „, pot să dau câteva exemple din https://context.reverso.net :
- Văd din scrisoarea ta că ești tu fiica unui parson din țară.
- Ești din nou tu.
- Vezi …? Ești din nou tu însuți.
Răspunde
„Prieten e cineva cu care ai o legătură. Te simți confortabil și ești tu însuți când ești cu ei. „
Aș spune„ și poți fi tu însuți ”