Această întrebare are deja răspunsuri aici :
Comentarii
Răspuns
De ce este există atât de multă diversitate în modul în care substantivele englezești sunt pluralizate? răspunde destul de bine la cea mai mare parte a întrebării dvs., cred. Rezumatul relevant este că engleza (a) are influențe majore dintr-o gamă foarte largă de surse (b) are rădăcinile în engleza veche, care are mai multe scheme de pluralizare pentru diferite clase de cuvinte. Deci, unele cuvinte în engleză veche se pluralizează prin sufixarea -s , unele prin sufixarea -en , unele cu o deplasare vocală și altele rămân aceleași. Unele cuvinte ( bou / bou , păduchi / păduchi ) și-au păstrat pluralele vechi, iar altele s-au „normalizat” din cauza presiunii asupra limbii pentru a fi obișnuită ( vacă / kine ). Wikipedia are o referință plăcută la pluralele în engleză dacă doriți să explorați.
Răspundeți
Cuvântul „gâscă” vine în engleză dintr-o limbă germanică veche, care avea ceva numit declin puternic. Practic, ceea ce înseamnă este că aceste cuvinte, care includ „picior” și „dinte”, se pluralizează schimbând „oo” în „ee” (cum ar fi picior / picioare și dinte / dinți). De aceea, pluralul „gâscă” este „gâște”. Reguli similare intră în joc pentru cuvintele „păduchi” și „șoricel.” În timp ce oamenii ar fi putut folosi un cuvânt similar cu „ascunde” ca formă de plural de „ casă, „cuvântul a fost pur și simplu modernizat în forma mai standardizată a pluralizării englezei (adăugarea literei -s) în timp ce celelalte nu erau.„ Moose ”vine în engleză dintr-o sursă nord-americană / nativă americană acum aproximativ 400 de ani și face nu respectați vechile reguli de limbă germanică. Asemănările dintre cele două cuvinte sunt pur și simplu întâmplătoare.
Comentarii