- Este la fel de frumoasă ca sora ei.
- Este la fel de frumoasă ca sora ei.
Pot folosi „foarte” între
„ca” + „foarte” + (adjectiv) + ” ca „
Dacă nu, de ce?
Comentarii
- Nu, în general nu ' t. Dar nu ' nu știu de ce.
- @Sina, nu ' nu cred că ' este ceea ce a însemnat PO.
- Uite ce am găsit: „Dacă registrele fiscale ale domnului Trump ' sunt la fel de frumoase așa cum spune el, ar trebui să fie dornic să le elibereze pentru control public. Îi vei elibera până la Super Marți? Nu ' alegătorii republicani au dreptul să știe? ” O puteți găsi aici cnsnews.com/news/article/melanie-hunter/… . Se pare că este posibil, deși rar
- @Sina: că ceva poate fi găsit pe internet nu este suficient pentru a-l considera o atestare. Și unele dintre acestea nu sunt exemple de " ca foarte X ca " model comparativ, dar pur și simplu " văzut ca foarte X ".
- @TRomano Dar unele dintre ele există în engleză . Nu înseamnă că modelul este posibil? Și că unii difuzori Englush îl folosesc? Nu crezi în gramatica descriptivă? Sau poate sprijiniți unul prescriptiv?
Răspundeți
very adaugă accent la un adjectiv sau adverb – se îndreaptă spre un superlativ.
Acest lucru este adecvat atunci când vorbești despre o persoană sau lucru, de exemplu
John este foarte înalt
Nu este potrivit atunci când se compară două persoane sau lucruri.
John este mai înalt decât fratele său … ok
John este foarte mai înalt decât fratele său … nu este bine
ca .. ca construcția este, de asemenea, o comparație și, prin urmare, utilizarea lui foarte nu este adecvată.
John este la fel de înalt ca fratele său … ok
John este la fel de foarte înalt ca fratele său … nu e bine
Comentarii
- John este mult mai înalt decât fratele său.
- @nnnnn a fost de acord, dar apoi foarte se aplică la mult , nu la taller
Răspuns
Da, această propoziție este gramaticală, dar este un pic ciudată. În mod normal, folosim acest tip de gramatică doar cu adverbe emfatice precum extraordinar , nu adjective de zi cu zi precum foarte . Foarte rar am spune așa ceva, deși s-ar putea să-l scriem. Iată câteva exemple din cărțile publicate:
-
Percy Bysshe Shelley a produs o lucrare la fel de ambițioasă ca Prometheus Unbound, la fel de clar și mai larg ca O apărare a poeziei Apărarea poeziei, la fel de durabil de actualitate ca Masca anarhiei, de câte ori este recitat, citat și antologizat ca „Oda vântului de vest”.
-
Intenția satirică de aici este de a evidenția modul în care mulți reporteri pot avea o agendă fixă … tipuri de filme de informare, parodii și satire care critică ironic aparentul … ca practică culturală , inter-relația dintre modurile de documentar și comedie este la fel de extraordinar de complexă ca este bogată și diversă.
După cum puteți vedea, acest tip de construcție este utilizat cu adevărat doar în stilurile literare ornate.