Un prieten de-al meu a folosit recent cuvântul maseuză a descrie o persoană care dă masaje. Nu am mai auzit de această terminologie până acum, așa că „mă întreb care este diferența dintre masager și maseuză ?
Pentru mine, -er terminarea face foarte evident că denotă „[o] persoană sau lucru care face o acțiune indicată de verbul rădăcină; o persoană a cărei ocupație este (substantivul). „De exemplu:
- jucător: o persoană care joacă
- șofer: o persoană care conduce
- compozitor: o persoană care scrie cântece
Îmi dau seama că uneori există o distincție între actori de sex masculin și de sex feminin (de exemplu, actor / actriță). Alte cuvinte care au terminații diferite pentru a indica persoana:
- asistent: o persoană care asistă
- om de știință: o persoană care practică știința
Acum, cu ultimul exemplu, -ist denotă profesia sau religia, așa că în cazul meu ar funcționa și terapeutul de masaj . Dar cu ce este cuvântul maseuză ?
Comentarii
- Populist, plagiator, descriptivist (deși acest lucru ar putea fi considerat o religie de către unii și o profesie a altora), recidivist, rasist, agonist, deuteragonist, protagonist, euharist, somnambulist …
Răspuns
A maseuza este o persoană de sex feminin care face masaje (masculul este maseur). Originea termenului este franceză.
Terapeutul de masaj implică, de obicei, că persoana a urmat o pregătire specială în utilizarea masajului pentru a atenua conditii medicale. În mod obișnuit, acestea sunt licențiate sau certificate într-un fel:
Cât durează să devii un terapeut de masaj? În SUA, orele minime legale pentru obținerea unei licențe de terapie de masaj diferă de la stat la stat și variază de la 330 la 1.000 de ore. [ CareerExplorer ]
A masaj este un dispozitiv care masează.
Dacă utilizați masajul Google, veți găsi probabil o grămadă de obiecte care vibrează sau care au butoane pe ele pentru a fi frecate de corpul oamenilor.
Sufixul -er implică doar faptul că este un substantiv care îndeplinește o anumită funcție. Nu înseamnă că este profesia unei persoane. De exemplu, un portavion.
Comentarii
- Acolo ' este o distincție similară între un bucătar (persoană) și un aragaz (dispozitiv).
- @BraddSzonye Absolut!
- Poate menționați și că francezii – eur și engleza -er sunt practic același sufix.
Răspuns
Termenii de maseuză / maseur sunt titluri utilizate mai devreme când industria abia începea. Termenul de astăzi și cel pe care terapeutul de masaj preferă este (masaj terapeut) și nu maseuză / maseur. Când solicitați licențierea în domeniu, un școala sau comisia de licențiere nu vor folosi și nu vor folosi acești termeni, maseuză / maseur. Majoritatea literaturii care se referă la domeniul terapiei de masaj folosește întotdeauna termenul de masaj terapeut.
Termenul poate fi, de asemenea, văzut negativ de către un terapeut de masaj deoarece sunt termeni folosiți de o unitate care sunt dezgustători și q incontestabil. O unitate care și-a construit o reputație oferind mai mult decât un masaj.
Răspuns
Am auzit deja termenul " masagist " pentru a se referi la un maseur sau la o maseuză.
De ex … a unui masagist (maseur sau maseuză) așa cum este definit aici … [Valea Yucca]
Nicio persoană autorizată ca maseur, maseuză sau masajist, trebuie să maseze sau să trateze. [Naco]
Va fi o încălcare a acestei secțiuni pentru orice persoană care nu deține o licență curentă ca terapeut de masaj pentru a face publicitate serviciilor de terapie utilizând termenii " masaj ", " terapeut ", " terapeut autorizat pentru masaj ", " practicant de masaj ", " massagist ", " maseur sau maseuză " … [CGA]
Comentarii
- … dacă este ' important pentru dvs. să evitați indicarea sexului.Dar cumva sună ca cineva care vrea să facă masaj, dar nu are pregătire sau experiență. Sau dacă cineva o citește neglijent, s-ar putea să sune ca un alt cuvânt.
- Frumos! ' nu mai auzisem asta înainte. Sună ca cineva a cărui religie este masajul. 🙂
- Nu ' nici măcar nu știu cum să reformatez acest răspuns. Tocmai am adăugat numele surselor, dar trebuie totuși formatat corect.
Răspuns
„este dintr-o pereche de cuvinte de origine franceză: maseur , pentru un bărbat; maseuză pentru o femeie.
Alte exemple sunt: chanteur , chanteuse pentru o cântăreață; antreprenor , entrepreneuruse , pentru cineva angajat în întreprinderi comerciale (deși formularul -euse nu este „nu este utilizat în mod obișnuit cu exemplul respectiv).
Problema este că acestea sunt specifice sexului, ceea ce ar putea explica apariția recentă a unor forme neutre de gen, cum ar fi masagist sau masaj .
Răspuns
Nu apelați niciodată un masaj terapeut cu licență profesională la o maseuză. O maseuză este cineva care vinde sex pentru bani și folosește masajul ca acoperire. Un adevărat terapeut de masaj obține o licență profesională printr-o școală sau program acreditat de masaj.
Comentarii
- Completează prostii. Mulți profesioniști folosesc maseuza / maseur, mai ales dacă încearcă să se distanțeze de cultura medicală occidentală. Vecinul meu de alături face publicitate ca maseuză și s-a antrenat în toată lumea. Are aproximativ 75 de ani și ' sunt destul de sigur că nu ' nu vinde sex.