“ moment în care ” vs. “ la ce oră ”

Sunt confundat cu gramatica de aici. Care este corect din punct de vedere gramatical?

  • La ce oră mă veți suna?

  • La ce oră mă veți suna?

Și de ce?

Răspuns

În acest tip de context care de obicei se referă la o alegere între alternativele definite anterior. De exemplu:

Am timp liber la 9:30, la 11:00 și la 1:30. La la care mă veți suna?

Ce se folosește atunci când nu există astfel de alternative definite anterior.

Nu am întâlniri mâine, așa că pot vorbi la oricând. La la ce mă veți numi?

Ambele, însă, sunt destul de formale. Majoritatea oamenilor ar spune, pur și simplu

Când mă veți suna?

Răspuns

Cred că, deși la care ora nu este greșit din punct de vedere gramatical, ar trebui să rămâi cu La ce oră va fi mă suni? sau chiar mai bine: La ce oră vei suna (eu) (din nou)?

O altă frază idiomatică este: Când veți suna?

În general, atunci când puneți o întrebare care , aceasta implică alegerea dintre opțiuni. Solicitarea timpului, de obicei, o întrebare deschisă, deci folosirea ce este mai bună.

Răspuns

I ” Voi adăuga că „la care oră” poate fi folosit și pentru a introduce o clauză relativă non-restrictive:

Muzeul va rămâne închis până la 6:00, moment în care vom deschide ușile vizitatorilor.

Înlocuirea „la ce oră” în loc de „la ce oră” nu ar fi potrivită în acest propoziție.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *