Vreau să știu, există vreo diferență între „stop + v. (ing)” și „oprit la + v.”. Acestea sunt exemple de propoziții.
Nu mai lucrez o lună. vs Am încetat să lucrez o lună.
Nu mă mai uit la filme. vs M-am oprit să mă uit la filme.
Nu mai gătesc un an. vs M-am oprit să gătesc.
Am citit „Îmi place să face (fii) ceva ”vs„ Îmi place să fac (să fiu) ceva ”, dar tot nu înțeleg care este diferența sau când și cum să le folosesc.
Comentarii
- Pentru referințe viitoare, întrebări de acest gen ar trebui probabil să fie postate la ell.stackexchange.com
- De ce comparați formele de timp trecut cu formele de timp prezent?
Răspuns
Ambele sunt corecte, dar au semnificații foarte diferite.
Am încetat să lucrez înseamnă că am lucrat odată și acum nu mai fac. Am încetat să lucrez înseamnă că am fost odată doin g ceva (nespecificat, bazat pe context) și am încetat să fac asta pentru a putea lucra. Infinitivul ( a lucra ) are aici semnificația pentru a lucra și astfel încât să pot lucra .
Deci, Am încetat să gătesc înseamnă că am gătit odată și nu mai fac, dar Am oprit să gătesc înseamnă Am încetat [să fac ceva], astfel încât am putut apoi să gătiți.
Comentarii
- Nu pot fi amândoi corecți deoarece OP ' este original propoziția este " Încetez să mai lucrez o lună. " ceea ce nu este gramatică.
- Nu mai lucrez nu este ' t ungramatic, doar neobișnuit. Există câteva contexte în care funcționează: În fiecare vară încetez să mai lucrez o lună pentru a lucra la bronzul meu.
- @curiousdannii " I nu mai lucra o lună " vs. " M-am oprit să lucrez o lună " este o eroare sau o greșeală de tip pe care o preferați.
Răspuns
Primele propoziții aici, cred, sunt menite să fie în trecut simplu, nu în prezent:
- Am încetat să lucrez.
- Am încetat să mă uit la filme.
- Am încetat să gătesc.
Toate aceste propoziții înseamnă că făceam ceva activitate, munceam , mă uitam sau găteam la unele punct în trecut și apoi am terminat-o. În aceste cazuri, verbul opri ia un alt verb ca complement. Acest verb trebuie să aibă forma -ing .
A doua propoziție din fiecare dintre exemplele posterului original folosește verbul stop fără un complement Deoarece verbul oprit nu are un complement, nu știm ce activitate se întâmplă. Nu știm ce am încetat să fac. Partea M-am oprit din propoziție este aceeași cu doar a spune:
- M-am oprit.
A doua parte a acestora propozițiile folosesc infinitivele scopului . Folosim infinitive de scopuri pentru a explica de ce cineva face, a făcut sau urmează să facă ceva:
- Merg la sală să mă mențin în formă .
- M-am dus la bar să iau o băutură .
- Zboară la Paris să-mi vizitez sora .
De ce m-am dus la sală? Pentru a rămâne în formă.
În exemplele de propoziții ale posterului original, nu știm ce făceam , dar știm de ce am încetat să o fac:
- să lucrez o lună
- să vizionez filme
- să gătit
Aceste infinitive nu sunt complementare ale verbului stop . Sunt adjuncte (sau „adverbiale”) care explică de ce am încetat să fac tot ce făceam. furnizați informații suplimentare.
Sper că acest lucru vă va ajuta
Răspundeți
Kevin spune s-a oprit pentru a călători călătorind pe plan internațional din cauza familiei sale.
Putem folosi verbul stop atât cu gerunziul, cât și cu infinitivul. Când folosim stop cu gerunțul, înseamnă că cineva făcea ceva și apoi s-a oprit.
Corect: Kevin a încetat să lucreze la ora 18:00 noaptea trecută. (Kevin a lucrat până la ora 18:00. După ora 18:00, nu mai lucra.) Incorect: Kevin s-a oprit să lucreze la ora 18:00 noaptea trecută.
Când folosim stop cu infinitivul, înseamnă că am încetat să mai facem ceva pentru a începe să facem altceva.
Corect: la 10 AM, Lucy și Fernando se opresc întotdeauna să ia o pauză de cafea. (Lucy și Fernando lucrează până la ora 10 dimineața și apoi nu mai lucrează pentru a face o pauză de cafea) Incorect: la ora 10 dimineața, Lucy și Fernando încetează întotdeauna să ia o pauză de cafea.