“ Participați la ” vs “ Participați la ”

Putem folosi alternativ „participa la” și „participa la”? Există vreo diferență între cele două, dacă există?

Răspuns

Participă nu este legat de o anumită prepoziție precum la sau în . La fel ca alte verbe, poate fi modificat printr-o frază care începe cu o prepoziție. Alegerea prepoziției va depinde mai mult de ceea ce merge în mod obișnuit cu restul frazei prepoziționale, nu de verb. Câteva exemple:

  • Toată lumea va participa la ședința săptămânală.

  • Aș dori să particip la nivelul de 100 USD.

  • Sheila vrea să participe cu mine.

  • Participăm prin organizația noastră părinte.

Comentarii

  • nytimes folosește " la " după cum urmează: markets.on.nytimes.com/ research / stocks / news / …
  • @Mohammad: Utilizarea " la ", mai degrabă decât " în " există oarecum o minimizare a rolului acelei companii. De exemplu, este posibil să nu prezinte o discuție participanților în masă – poate că ' vor avea doar câțiva dintre băieții lor care se ocupă de un stand. Nytimes probabil tocmai a introdus textul comunicatului de presă al companiei ' – Maidenform Brands ar fi spus că " prezintă la " conferința dacă au ' un spațiu major în auditoriul principal, adresându-se majorității participanților.

Răspuns

Când are de-a face cu un eveniment, activitate sau un program, prepoziția corespunzătoare este „în”. De exemplu, participanții la un atelier de instruire, seminar, gală de fotbal etc. Atunci când se utilizează orice altă prepoziție, acea altă prepoziție ar putea fi doar introducerea unei fraze (sau informații) suplimentare, iar în acest caz „în” este implicat și, astfel, este considerat ca fiind de acord . De exemplu, participanții la nivelul două sute au evoluat atât de bine. În această propoziție, la nivelul două sute sunt doar informații suplimentare. Propoziția completă ar fi putut citi participanții la concurs (care sunt) la nivelul două sute de performanțe atât de bune.

Comentarii

  • Nu ' nu cred că este corect. Pot fi " la " un eveniment fără a participa " la " it. Poate că ați putea edita răspunsul dvs. pentru a adăuga o ofertă sau o referință dintr-o sursă cu autoritate adecvată în sprijinul regulii sugerate. Pentru îndrumări suplimentare, consultați Cum să răspundeți . 🙂

Răspuns

M-am întrebat și despre asta. Când Google „particip la sau premiez”, constat că ambele sunt utilizate în legătură cu „participarea … la un premiu”. Cu toate acestea, numărul de accesări returnate la „participarea la premiu” este de aproximativ 25 de ori mai mare decât „participarea la premiu”. Deci, dacă te uiți la utilizare, participarea pare a fi mai frecventă în timp ce are același sens / utilizare.

Comentarii

  • Aceasta este de fapt o pagină de întrebări și răspunsuri, nu o pagină de discuții. Fiecare răspuns pe care îl postați într-o casetă de răspuns este de așteptat să rămână singur ca răspuns expert la întrebarea din partea de sus. Opiniile personale, speculațiile, anecdotele și discuțiile generale sunt binevenite în Chat în limba engleză și utilizare .
  • aceasta nu este o opinie personală, ci este un răspuns: pare a fi folosit în mod interschimbabil, dar un tip de utilizare este mai frecvent decât celălalt. informații destul de utile cred. Nu sunt de acord cu votul negativ.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *