Mi s-a spus că ar trebui să folosesc „Best regards” în e-mailuri. Cu toate acestea, văd și mulți vorbitori nativi de engleză folosind „Best Regards”. „Sunt confuz, ceea ce este corect.
Comentarii
- Când învățam engleza mi s-a spus că numai primul cuvânt este scris cu majuscule, regula @ Godel9 menționat. Cu toate acestea, în Gmail, completarea automată arată întotdeauna " Salutări ", niciodată " Salutări ". Și guido a menționat într-un examen răspunsul corect a fost " Cu respect " (cu majuscule). Așa că și eu ' sunt confuz.
Răspuns
Regula pentru literele formale este că numai primul cuvânt ar trebui să fie scris cu majusculă (adică„ Salutări ”). E-mailurile sunt mai puțin formale, deci unele dintre reguli sunt relaxate. De aceea, vedeți variante de la alți vorbitori nativi de engleză. Cu toate acestea, nu ar fi niciodată greșit să continui să folosești „Best regards” pentru e-mailuri.
Salutări,
godel9
Comentarii
- Sunt vorbitor nativ de engleză (americană) și nu știam acest lucru. Puteți furniza un link la care am putea face referire?
- @ EricHepperle-CodeSlayer2010 Câteva referințe … 1) emilypost.com/advice/ effective-business-letters 2) businesswritingblog.com/business_writing/2006/01/… 3 ) upwritepress.com/BlogRetrieve.aspx?BlogID=2395& PostID = 82141
Răspuns
Studiez engleza pe site-ul oficial al British Council. Într-unul dintre exercițiile de practică, răspunsul meu a fost marcat greșit atunci când am folosit „Cu salut” și am fost corectat la „Cu respect”.
Sper că acest lucru vă va ajuta.
Răspuns
Aș folosi cu siguranță „Salutări” și nu Salutări. Cu toate acestea, nu e vorba că e-mailurile sunt mai puțin formale sau că nativii au întotdeauna dreptate.