Acest pasaj provine din manualul meu:
Folosim ai? / nu este? / au? etc. pentru a arăta interes pentru ceea ce a spus cineva sau pentru a arăta surpriză.
1): „A plouat în fiecare zi în timpul vacanței noastre.” „ A ? Ce păcat! „
2)” Jim și Nora se căsătoresc. „” Sunt ? Chiar? „
După cum vedeți în acele scurte declarații de surpriză verbul merge înainte de subiectul ( A făcut acesta ? Sunt ei ?) Dar în experiența mea reală cred că am auzit întotdeauna subiectul înainte de verbul ( It ? Ei sunt ?)
Îmi amintesc două situații:
„Oamenii sunt carnivori.” „ Ei sunt ? „( conversație )
” George doesn „Nu funcționează, el este un vagabond. De aceea locuiește cu noi.” „ El face ? „( Seinfeld show )
Comentarii
- BrE: nu-i așa? (mai frecvent) vs. AmE: au făcut-o?
Răspuns
„Sunt?” este formularul standard de întrebare. Într-o întrebare, în mod normal începem propoziția cu un cuvânt interogativ precum „unde” sau „cum”, sau „este” sau „sunt” sau „fac” sau „face”.
„Sunt? ” este un exemplu de declarație declarativă transformată într-o întrebare prin simpla punere a unui semn de întrebare la final. În vorbire, este intonat ca o întrebare, adică vă ridicați tonul vocii la sfârșitul propoziției. Acest lucru se face adesea și cu propoziții mai complexe.
De exemplu, „I” părăsesc XYZ Corporation. ”„ Ce? „Îți vei părăsi slujba?”
Ideea este că puneți un semn de întrebare la sfârșitul unei propoziții declarative pentru a exprima surpriza sau necredința în declarație.
Comentarii
- Răspuns bun! Un alt mod de a-l pune este " intonația înlocuiește structura propoziției ". Chiar dacă o propoziție este structurată ca o declarativă, intonația poate face din aceasta o întrebare. Iar semnul întrebării ne spune ce intonație trebuie să folosim atunci când citim propoziția.
- Furnizați câteva indicii cât de populară este, fie cel puțin în țara dvs.? (" Sunt ele? " și " Ei sunt ? " etc. pentru a exprima surpriza.)
- Folosiți " Sunt? " pentru a indica surpriză sau necredință. Utilizați " Sunt? " pentru mai multe utilizări de fapt. De exemplu, " Am găsit o monedă pe jos. " " Oh, nu ? " (Yawn.) Versus, " Am găsit o bancnotă de o sută de dolari pe podea. " " Ați făcut?! "