citeam o autobiografie online și, în acest context, dau peste o frază
„a supraviețuit partenerului ei, ….. (partenerul” s nume) „
ce vrea să spună autorul?
Comentarii
- Puteți să ne arătați că ați făcut unele cercetări?
Răspundeți
Când spuneți „cineva a supraviețuit așa și așa ”, înseamnă că cineva este decedat, iar rudele care au supraviețuit sunt așa și așa.
Aici, înseamnă„ partenerul ei X era încă în viață când a murit. „
Comentarii
- Mulțumesc. Vrei doar să verifici de două ori: poate fi exprimat și în diferite moduri, ' nu? " A fost supraviețuită de partenerul ei X " = " Partenerul ei X a supraviețuit-o " = " NU a supraviețuit partenerului ei X ". Sunt la fel?
Răspuns
Înseamnă că după moartea ei, partenerul ei este încă în viață.
Răspuns
Dacă vedeți:
Avea 43 de ani și este supraviețuit de soția sa, un fiu și o fiică.
atunci înseamnă că a murit în timp ce acei membri ai familiei sunt încă în viață.