“ Trebuie să ” și “ Trebuie să ”

Există „o întrebare într-o lucrare de examen la care există un singur răspuns:

Studenții ______ să ia decizii dure după terminarea examenelor finale.

Între „au” și „sunt”, ceea ce umple cel mai bine golul?

(timpul pasajului este prezent – de fapt dintr-un ziar)

Comentarii

  • Examen -întrebările legate de acestea sunt foarte descurajate în English Stack Exchange. Vă rugăm să luați în considerare mutarea acestei postări în ELL .
  • Rețineți expresia " cel mai potrivit. " Consultați Scriere

Răspuns

Problema rezidă în cuvintele „ există” un singur răspuns „. Profesorul Pullum, co-autor al Cambridge Grammar of the English Language , a scris despre natura problematică a întrebărilor de examen care necesită o alegere binară. [A se vedea mai jos.]

În cazul de față, ambele răspunsuri sunt gramaticale, deși unul este mai probabil decât celălalt.

Construcția „ are to ” are diverse utilizări posibile. Swan în Practical English Usage (p80) listează 6 dintre acestea. Printre acestea:

Utilizare 1: folosim această structură într-un stil formal pentru a vorbi despre planuri și aranjamente oficiale și de altă natură.

  • Președintele urmează să viziteze Nigeria luna viitoare.
  • Urmează să obținem 10 p o creștere a salariilor în luna iunie. …

Utilizarea 5: Structura este utilizată pentru a da ordine, adesea de către părinți vorbind copiilor.

  • Trebuie să-ți faci temele înainte de a te uita la televizor. …

Ambele utilizări de mai sus sunt de conceput în contextul actual. Cu toate acestea, este mult mai probabil ca utilizarea trebuie să pentru a exprima o necesitate, echivalentă cu:

Elevii vor trebui să ia decizii dure după finalizarea examenelor finale.


Pullum în Corect / Elemente incorecte de testare a gramaticii

Aș dori ca oamenii să evite utilizarea acestui tip de preferință diferențială în articolele de testare a gramaticii, testarea cunoașterii unei distincții gramaticale fictive. Dacă se vor utiliza elemente de testare „Corecte / incorecte”, alegerea „Incorectă” ar trebui să fie cu adevărat incorectă.

Vezi și Pullum în Gramatic-Test Dispute Resolution .

Comentarii

  • Este ' nu este o întrebare gramaticală, așa cum ați remarcat deja '. Vă rugăm să consultați și comentariul meu la OP.
  • @ Kris. Poate că PO ne poate spune mai multe despre test. Dar gramatică sau nu, este o întrebare de alegere binară decontextualizată și am crezut că vizitatorii site-ului ar putea fi interesați de părerea Pullum ' despre aceste întrebări. În ceea ce privește unde aparține întrebarea (ELU, ELL sau Writing), nu știu cu adevărat. < „60d4035b93″>

nu știu.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *