Există un nume special pentru două fraze care au același sunet, dar înseamnă lucruri diferite între ele? De exemplu,
Bună dorință
Poate fi folosit fie în contextul „Vă doresc bine” sau cel al „Am aruncat o monedă o monedă în fântână și mi-am făcut o dorință.”
Ar fi ceva de genul homofonelor, dar cu fraze. Am căutat pe Google „Fraze homofone”, gândindu-mă că ar fi terminologia potrivită, dar am găsit un singur blog care a fost de acord cu mine.
Știe cineva dacă există o terminologie specifică pentru acest gen de frază sau ar trebui să rămân doar cu „Frază homofonă?”
Vă mulțumim!
Răspundeți
HOMOGRAFII sunt cuvinte care sunt scrise la fel, dar au semnificații diferite. Heteronimele sunt un tip de omograf care sunt, de asemenea, scrise la fel și au semnificații diferite, dar sună diferit.
Comentarii
- Am modificat răspunsul dvs. pentru a oferi o ofertă reală (relevantă) din sursa pe care ați furnizat-o. Vă rugăm să nu furnizați răspunsuri numai pentru link, deoarece acestea ar deveni lipsite de sens dacă linkul devine vreodată inaccesibil.
- Sunt ' m confuz … Răspunsul dvs. spune că heteronimele sunt pronunțate la fel, dar citația dvs. spune că sunt pronunțate diferit. Care este corect? Editare: tocmai am căutat-o, aparent definiția corectă este citarea. Mulțumim, intrări în dicționarul Google!
Răspuns
Ceea ce căutați se numește „rime de expresie” sau „ rime duble „
Ceea ce căutați se numește” rime de expresie „sau” rime duble „. Există un ton al acestora, dar nu sunt rime complete sau homofoane adecvate. Sunt „asemănătoare” și ai putea scăpa de ea – se găsesc adesea în interiorul modelelor complexe de rime ale cântecelor Rap. https://double-rhyme.com/?hl=en-us&s=irish
Îmi doresc
Dar numit și Mosaic Rhymes – – rimează cu mai mult de un cuvânt. https://wikirhymer.com/words/irish
cumpărați pește de ce bogat
Sper că vă ajută.
EDIT:
De asemenea, am găsit Holorimes Holorhyme este o formă de rimă în care două succesiuni foarte similare de sunete pot forma fraze compuse din cuvinte ușor sau complet diferite și cu semnificații diferite. De exemplu, în unele dialecte britanice englezești, următoarele rânduri sunt pronunțate identic:
„În zonele de deal din Ayrshire, o croazieră, nu-i așa?” „Inerție, hilar, se acumulează, hélas!” —Miles Kington, „A Lowlands Holiday Ends in Enjoyable Inactivity”.
Și mi-am dat seama că ceea ce sunt cu adevărat sunt „Puns”
ICBM Icy BM
Comentarii
- Vă mulțumim pentru răspuns! A fost destul de mișto să te uiți. Dar întrebarea se referă mai mult la fraze care sunt scrise exact la fel.