BLOG

Ce înseamnă “ așa cum este ”?

Am căutat în dicționar și a revenit „în starea actuală”. Iată exemplul corespunzător: țara se va lupta, așa cum este, pentru a găzdui următoarea Cupă Mondială Pot pur și simplu să îl înlocuiesc cu„ acum ”? Se vor aprecia mai multe exemple. Răspuns „[Găzduirea] următoarei Cupe Mondiale” nu se poate întâmpla decât în viitor. În […]

Continue Reading

În misiunea Aria: Eclipse, ce pot face în afară de eliberarea acelei nebune din închisoare?

Am vorbit cu liderul Eclipse în biroul C-Sec din Presidium Commons, dar într-adevăr sună foarte periculos, așa că am ales să găsesc o altă soluție . Din păcate pentru mine, am decis să plec și să scanez câteva sisteme solare. Acum am uitat complet conținutul acelei conversații. Care este cealaltă soluție în afară de eliberarea […]

Continue Reading

Ce înseamnă “ Shin ” într-un nume de gară japoneză?

Câteva gări au „Shin” în numele lor, apoi numele orașului. De exemplu, Shin-Osaka, Shin-Sapporo, Shin-Kobe. Ce înseamnă și indică faptul că stația este pentru shinkansen (care în japoneză înseamnă „Linie trunchi nouă”), glonț japonez trenuri? Comentarii Notă: kanji pentru " shin " este 新, ceea ce înseamnă " nou ". Ar trebui să puteți deduce […]

Continue Reading

Ar trebui să furnizez fluxuri RSS sau Atom?

Mă aplec spre atom, dar „nu sunt sigur. Comentarii Am avut aceeași întrebare recent. Îi folosesc atât pe Jekyll, cât și pe Hugo. Jekyll este livrat cu jekyll-feed, care oferă Atom. Și Hugo livrează cu RSS 2.0 coapte gratuit. Încercând să aflu care era de preferat, am început să experimentez cu amândouă și am descoperit […]

Continue Reading

Ce înseamnă “ Attero Dominatus ”

„Attero Dominatus” este titlul unui album și cântec al trupei Sabaton. Conform acest articol, care nu menționează nicio sursă, înseamnă „distruge tirania”, conform Pagina Wikipedia înseamnă „distrug tiraniile”. Trupa nu a furnizat o traducere oficială a piesei. Care este traducerea corectă? Comentarii Întrucât cântecul vorbește despre armatele care înving în al treilea Reich, sensul este […]

Continue Reading