După 25 de ani pe PC-uri, mă bucur să aflu tot ce pot despre lucrul cu noile mele Mac și OS X Mavericks. I a încercat chiar acum să deschidă un fișier zip, dar a fost întrerupt cu o fereastră de dialog Utilizare arhivă: Nu s-a putut extinde „filename.zip” în „Descărcări”. (Eroare 2 – Nu […]
Continue ReadingÎn funcție de a spune “ vraiment pas ” sau “ pas vraiment ”, se modifică sensul acestei propoziții?
Cette idée ne les a vraiment pas emballés. vs Cette idée ne les a pas vraiment emballés. Mă întreb dacă diferența de semnificație dintre „ chiar nu ” și „ nu chiar ” în engleză se aplică și în franceză. Comentarii La premi è re version insiste sur le pas , elle rejette l ' […]
Continue Reading“ cel puțin ” vs. “ cel puțin ”
Ar putea cineva să vă explice diferența (diferențele) dintre „cel puțin” și „cel puțin”? O utilizare greșită ar putea duce la neînțelegere sau ar fi doar necorespunzătoare? Comentarii Nu văd nicio diferență semnificativă care să conducă la o neînțelegere. " " acționează ca un intensificator. Răspuns Nu găsesc nicio regulă gramaticală pentru necesitatea de a […]
Continue ReadingEliminare Audible DRM pentru uz personal
Am o grămadă de cărți audio de la Audible. Am făcut o trecere completă de la Windows la Linux, dar Audible nu acceptă Linux. Deși există câteva modalități enervante în acest sens, aș dori să convertesc cărțile mele Audible în format Mp3 sau Mp4. A făcut cineva acest lucru anterior? Poate cineva să sugereze o […]
Continue ReadingEtimologia “ însetat ” ca argou pentru excitat, râvnitor, doritor
Am văzut acest lucru mult mai recent (în special în comentariile de pe YouTube). Care este etimologia sa? Este o invenție recentă? Exemplu: videoclip YouTube cu 2M vizionări: 17 sportivi însetați au fost uitați la femei minunate (2015) . Exemplu: comentariu YouTube la acest videoclip – „La naiba femeia aceea e sete. Ooooh, OOOOOH! „ […]
Continue ReadingCum au fost instruiți Triarii romani?
Spre deosebire de Hastati și Principe, Triarii erau bazate pe suliță și, de asemenea, erau cele mai vechi trupe veterane de elită. Deci au luptat inițial cu sabia și apoi s-au dus la suliță (și dacă da de ce) sau au fost întotdeauna instruiți în suliță și nu au fost desfășurați până când au ajuns […]
Continue ReadingCum suprim “ sunteți sigur că doriți să părăsiți această pagină ” popup din pagina de contribuții
Unde aș putea suprima fereastra pop-up „sunteți sigur că doriți să părăsiți această pagină” atunci când părăsiți o pagină de contribuții (de exemplu, donații) fără a continua efectiv contribuția. Îmi dau seama că poate fi acolo pentru a preveni părăsirea accidentală a paginii la jumătatea drumului prin completarea formularului, dar cred că este mai enervant […]
Continue ReadingUtilizarea “ aceeași ” vs. “ selfsame ”
Mă întrebam când este mai potrivit din punct de vedere gramatical și mai potrivit din punct de vedere al limbii engleze să folosesc cuvântul selfsame în loc de la fel. Cercetările pe care le-am făcut sugerează că „același” poate fi folosit ca adjectiv și pronume și ca adverb. În timp ce selfsame poate fi folosit […]
Continue ReadingBeauchamp. ..Beacham (ortografiat fonetic)?
În Londra există o stradă în Knightsbridge scrisă Beauchamp. Englezii o pronunță ca și cum ar fi scris Beacham. De ce? Comentarii Probabil pentru a-i supăra pe francezi: p Pentru că numele Beauchamp a venit în Anglia cu Cuceritorul și a avut mai mult de 800 de ani pentru a deveni complet anglicizat. Este, de […]
Continue ReadingCare este cea mai bună metodă pentru schimbul de dolari în euro?
Călătoresc din SUA în Europa în câteva săptămâni. Când și ce este cel mai bun metodă de schimb de dolari pentru euro ? Îmi imaginez că există opțiuni precum: la aeroport când ajungeți în Europa la o bancă din SUA înainte de a pleca la o bancă din Europa la sosire Comentarii Orice ai face, […]
Continue Reading