Pe lângă diferența de singular / plural există întotdeauna o anumită confuzie în ceea ce privește formele atributive, de exemplu, întâlnire părinte vs. întâlnire cu părinții sau întâlnire cu părinții vs. întâlnire cu părinții ”.
Adesea, când o folosiți în în acest sens, este mai idiomatic (nu știu despre „corect”, întrucât ar trebui să fie cu apostrof) să spui întâlnire cu părinții . Vedeți că este folosit în acest fel în lucruri precum filmul Capcana părinților . Totuși, dacă spui doar ceva de genul mașinii „părinților săi”, ai folosi în mod evident regulile normale pentru posesiv. Diferența este că o întâlnire cu părinții nu este literalmente „o întâlnire a / deținută de părinți”, în timp ce părinții săi ”mașină este exact„ mașina părinților săi ”.
Comentarii