„Pentru data viitoare” vs. „Până data viitoare” [închis]

Închis . Această întrebare are nevoie de detalii sau claritate . În prezent, nu acceptă răspunsuri.

Comentarii

  • Bine ați venit la EL & U. Vă rugăm să furnizați un anumit context; ce sens exact încercați să exprimați? Care credeți că este forma corectă atunci când este scrisă într-o propoziție completă? De ce credeți că o formă sau alta este incorectă și ce cercetări ați încercat până acum în această privință? Vă încurajez să faceți turul site-ului și să examinați centrul de ajutor pentru îndrumări suplimentare cu privire la cum se folosește acest site.

Răspuns

Mai jos, folosesc [] pentru cuvinte implicite, {} pentru cuvinte opționale:

[A ta] până la data viitoare [ne întâlnim sau ne corespondăm],

Nume

Singurul loc în care se formează . . . data viitoare ar funcționa într-o astfel de închidere:

Aștept cu nerăbdare {data} data viitoare [ne întâlnim sau ne corespondăm],

Nume

O, apropo, nu lăsați pe nimeni să vă convingă că trebuie să scrieți până la – sau mai rău încă, til – pentru că până este bine.

Comentarii

  • De ce este " până la " bine? Am ' am scris întotdeauna " ' până la " – această formă este incorectă? Sau, tocmai s-a estompat în obscuritate?
  • @Oldbag: utilizarea " ' til " provine din înțelegerea greșită a ' până la scurtarea corespunzătoare a " până la ". De fapt, " până a venit primul " și a fost ulterior înlocuit de " până la ". Așadar, ați putea spune că ' til este o back-formare în care nu este necesară, deoarece forma originală există încă. ' nu spun că ' greșesc să folosesc ' til; ' spun doar că ' greșesc să insist că ' este preferabil till, sau mai ales pentru a insista că till este greșit.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *