Există instrucțiuni de etichetă gramaticală referitoare la a se referi la o persoană din Marea Britanie ca persoană britanică sau engleză? Se referă la o persoană ca un britanic insultător, chiar dacă nu a fost intenționată nicio insultă?
Comentarii
- ' nu este o chestiune de gramatică. Problema este că Marea Britanie are trei părți distincte: Anglia, Scoția și Țara Galilor.
- Mă îndoiesc că cineva din Marea Britanie va ofensa că va fi numit britanic sau britanic. Dacă sună un scotian, engleza te-ar putea costa câțiva dinți, totuși, așa că rămâi la Brit până când știi sigur de unde provin.
Răspuns
Britanicii se numesc britanici.
Este doar o abreviere, nu un termen derogatoriu.
Ați putea să-l evitați dacă este formal, dar în conversațiile de zi cu zi este bine.
Puteți subdiviza și mai mult în engleză, scoțiană [sau scoțiană … niciodată scotch, că „nu bea o persoană] & galeză, dar tu„ d trebuie să fim siguri care au fost de fapt.
Este mai ușor să nu ghicim & numim doar britanici.
Comentarii
- Nu toți oamenii Bitish se numesc britanici, iar unora nu le place cuvântul. Vedeți acest fir: english.stackexchange.com/questions/25289 / …
- Recunosc ' un bit ' tabloid ', cu h ints of ' Brits Abroad ' & trunchiuri de înot Union Jack – dar eu ' De ani de zile am auzit folosirea sa în conversația de zi cu zi, & Mă refer la mine ca la un britanic fără nicio îndoială.
- @ Tesujin. La fel ca dvs., mă refer la mine (în mod informal) drept britanic și nu am nicio obiecție să fiu menționat ca atare. Cu toate acestea, cunosc mai mulți britanici care nu sunt mulțumiți de cuvânt.
- Deci, sună ca dacă un britanic & un englez este sinonim, deși britanicul este cel mai utilizat. În ceea ce privește utilizarea termenului, Brit, sunt postate câteva comentarii excelente. Joe Dark se îndoiește că cineva s-ar ofensa. Tetsujin nu are obiecții. tunny oferă un link că unora le place cuvântul. Discutând cu cineva cu care ' am în termeni familiari & prietenoși, sigur, ar fi bine. Dacă aveți dubii dacă cealaltă persoană ar fi jignită, cel mai bine ar fi să spuneți engleză.
- Nu dacă nu sunt englezi – că ' este întregul punct. ' Marea Britanie ' cuprinde trei țări.
Răspuns
Gramatic, nu este incorect dacă spunem o persoană britanică sau o persoană engleză, dar astfel de fraze par un pic incomode. Cred că este obișnuit și firesc dacă spunem doar „He este britanic „dacă este din Marea Britanie. Cu toate acestea, putem spune „britanicii” pentru a însemna oameni din Marea Britanie. Dacă o persoană este din Anglia, cuvântul obișnuit este englez.
Răspuns
Scoțienii și galezii și nord-irlandezii nu sunt englezi, dar sunt britanici. În mod ironic, Cornish este engleză, dar Cornish nu este engleză. 🙂
Comentarii
- Când spui " Cornish nu este engleză ", am dreptate când presupun că vă referiți la limbi?
- Este corect.