În contextul unei frunze de masă, care este termenul plural corect, „frunze de masă” sau „frunze de masă”?
Comentarii
- @David M: Am ' am văzut ' Gerroff! ", dar nu ' nu aș sfătui să îl folosiți foarte des.
- O pereche de Google Ngrams pare să indice că doar una dintre variantele pe care le-a văzut David nu ar fi considerată ne-standard.
- Nu le-am sunat niciodată, nici ar visa vreodată să-i chem, orice altceva decât ' frunze de tabel '.
- Da, eu ' mi s-a spus să " să pună frunzele în tabel " sau unele asemenea în mai multe rânduri. Nu a fost niciodată " frunze ".
- După cum vă poate spune oricine a petrecut timp în Canada, circumstanța primară în care un nord-american ar putea folosi " leafs " este în legătură cu echipa de hochei profesionistă care reprezintă Toronto în NHL: Frunze de arțar. Sau poate când ne referim la un panda urban prezentat cu o carte supraevaluată despre utilizarea punctuației: mănâncă lăstari și răsfoiește textul.
Răspuns
Per Merriam-Webster este un plural corect pentru cuvântul leaf. Nu există nicio diferențiere între utilizări.
Utilizarea cuvântului pentru o parte a unui tabel este că este sugestivă pentru o frunză. Prin urmare, urmează aceeași utilizare.
Deși, trebuie să spun că din ce în ce mai multe surse M-am uitat la frunze ca plural al frunzei (în orice utilizare). Exemplu
Comentarii
- @EdwinAshworth I ' am luat întotdeauna excepția de la utilizarea șoarecilor ca fiind puțin. . . inventat? ' folosesc ca exemplu cazul de testare al frunzelor unei cărți.
- Am ' am acoperit asta înainte. Iată un articol despre ' " Regularizare sistematică " [care] este unul dintre câțiva termeni diferiți folosiți pentru a denumi un fenomen familiar, remarcat de mult în limba engleză și în alte limbi. Uneori, o formă de cuvânt morfologic-neregulată se regularizează atunci când cuvântul este utilizat într-un mod nou … / li>
- @EdwinAshworth Nu ' nu contest că este adevărat. ' tocmai am urât-o întotdeauna pentru șoareci de computer. ' nu este un fapt.
- @EdwinAshworth Nu cred ' nu cred că ' m ranting. ' nu este atât de încălzit pentru un subiect pentru mine. De exemplu, eu ' nu am pălmuit niciodată pe nimeni în legătură cu utilizarea.
- @EdwinAshworth Rant implică o tiradă care durează pe larg. Tocmai îmi spuneam dezgustul meu personal pentru o singură utilizare.