Pot să scap „este” în construcții de genul „așa cum arată exemplul …”?
Pe una mână, astfel de variante reduse pot fi întâlnite chiar și în Wikipedia. Dar, pe de altă parte, nu prea înțeleg structura sa gramaticală.
Comentarii
- Mai degrabă, " așa cum este arătat de " este o variantă " extinsă "! Verbul " este " este superflu în construcția pe care o prezentați și, prin urmare, nu este omisă în " așa cum se arată în exemplu. " Aceasta este o utilizare obișnuită și corectă a ca în r ô le ca adverb cu semnificația " în felul acesta. " De exemplu: A cântat așa cum a promis. El a plecat așa cum a fost de acord.
- Nu ' este doar o voce pasivă obișnuită? " Corpul ' masa este constantă așa cum a fost stabilit de Newton " Nu se poate înlocui " la " aici de " în maniera ", cred că
- Clauza este în vocea pasivă, da. " A fost " poate fi văzut ca în mod similar inutil în acel exemplu. Nu aș ' să-l scriu în acest fel, dar nu aș ' aș citi mintea Corpul ' masa este constantă în modul stabilit de Newton. @StoneyB ar putea dori să cântărească aici, totuși, deoarece la fel este un contencios omuleț. El poate susține o elipsă de " este. " (De asemenea, virgula este prietenul nostru aici: Corpul ' masa este constantă, în modul stabilit de Newton. )
- @PEDant nudge comentariile dvs. par a fi suficiente pentru un răspuns, iar voturile pozitive la această întrebare indică un anumit interes față de aceasta.
- Nu aveți niciodată încredere în nicio propoziție pe care o găsiți pe Wikipedia ca fiind corectă din punct de vedere gramatical. Majoritatea sunt, dar există multe care sunt oribile.
Răspuns
Mai degrabă decât să fii variantă redusă, așa cum este arătat de în exemplul dvs. „așa cum se arată în exemplul„ este o variantă extinsă !
Verbul este este de prisos în construcția pe care o prezentați și, prin urmare, nu este omis în așa cum se arată în exemplu. Aceasta este o utilizare obișnuită și corectă a ca în rolul său de adverb cu sensul „în manieră”. Vezi Dictionary.com, definiția 4: A cântat așa cum a promis. El a plecat așa cum a fost de acord.
Exemplul dvs. de expresie ar putea fi scris astfel:
… în modul / ca
estearătat de exemplul …
În comentariu, ați sugerat un alt exemplu:
Masa corpului este constantă așa cum a fost stabilită de Newton.
La fel,„ was ”este de prisos aici și propoziția ar putea fi scrisă ca:
Corpul” s masa este constantă în modul / ca
a foststabilit de Newton.
Poate fi posibil pentru a susține o elipsă a verbului „este” (așa cum sugerează întrebarea dvs.), dar mulți scriitori preferă o soluție care utilizează cele mai puține cuvinte.
ps: virgula clarifică sensul oricărei utilizări:
Masa corpului este constantă, în modul stabilit de Newton.
Masa corpului este constantă, așa cum (a fost) stabilit dorit de Newton.