prin care sau în care?

Am o îndoială cu privire la această propoziție:

Alternarea este un proces binar între colonizator și colonizat prin care primul este capabil să-și afirme propria identitate, dar ultimul este considerat celălalt

Sunt „confuz cu privire la utilizarea” prin care „. Este corect? Dacă există erori în propoziție, vă rog să-mi spuneți.

Comentarii

  • Ceva de interes aici și aici
  • Ești colonizator? Nu? Dar se pare că " este altul " colonizatori. Întreaga propoziție este greșită.
  • @jasper, de ce este întreagă propoziția greșită? În afară de faptul că ultima este cea din urmă, pare bine.
  • Sunt de acord cu @ DRF. " Ultimul " ar trebui să fie ultimul ", dar în afară de asta propoziția este complet corectă.

Răspuns

„Un proces prin care” descrie efectul procesului. „Un proces în care” descrie ce se întâmplă în procesul.

De exemplu:

Steeping este un proces prin care se face ceaiul .

Cu alte cuvinte:

Ceaiul se face prin procesul de abrupt.

Pe de altă parte:

Steeping este un proces în care apa absoarbe aroma din frunzele de ceai.

Înseamnă:

În proces de înmuiere, apa absoarbe aroma din frunzele de ceai.

Există adesea unele suprapuneri între aceste utilizări, adică există cazuri în care fie este corect din punct de vedere gramatical. Acest lucru se datorează faptului că ceea ce se întâmplă într-un proces și ceea ce face procesul nu sunt clar distincte. Alegerea uneia sau a celeilalte poate schimba conotația propoziției.

Răspuns

Cel mai simplu mod de a interpreta sensul o propoziție care folosește prin care înlocuiește partea vine înaintea celei cu care „care”. ceva de genul acesta

Othering este un proces binar între colonizator și colonizat prin care primul este capabil să își afirme propria identitate, dar ultimul este considerat celălalt

de „a proces binar „primul este capabil să-și afirme propria identitate, dar ultimul este considerat celălalt

Rețineți că nu am folosit othering, este, între colonizator și colonizat, deoarece, respectiv, este subiectul propoziției, este verbul auxiliar (face, face, este, are are, am sunt etc.), restul extinde doar sensul.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *