Am o întrebare ușoară despre utilizarea expresiei: săptămâna viitoare / luna / an .
Care este diferența dintre aceste trei propoziții?
-
Probabil că voi merge la munte săptămâna viitoare.
-
Voi fi în vacanță săptămâna viitoare.
-
Sunt sigur că va fi mult de lucru în săptămâna viitoare.
Am Am găsit pe internet că prima propoziție înseamnă „într-un moment specific al săptămânii următoare”, dar nu pot „înțelege diferența dintre a doua și a treia propoziție. Care este diferența dintre pentru următoarea și în următorul ?
Am încercat deja să caut fire similare, dar niciunul dintre ele nu mi-a răspuns la întrebare. Sper că mă puteți ajuta!
Comentarii
- english.stackexchange.com/questions/ 175049 / … Am ' am găsit acest fir, dar nu există articolul definit (pentru următorul … ) în răspunsuri. 🙁
- Vă rugăm să înțelegeți că o astfel de terminologie este rareori extrem de precisă.
Răspuns
1) La un moment dat în timpul săptămânii următoare, probabil că veți merge la munte, dar nu intenționați să rămâneți acolo toată săptămâna.
„la un moment specific din săptămâna următoare”
2) intenționați să plecați în vacanță pe întreaga durată a săptămânii următoare.
„pe întreaga durată a săptămânii următoare”
3) În cursul săptămânii următoare, vă așteptați la multă muncă.
„în cursul săptămânii viitoare”
Comentarii
- Vă mulțumesc foarte mult ! Ce vrei să spui prin " săptămâna următoare " dacă astăzi este miercuri? Vrei să spui de duminica viitoare până sâmbătă sau de azi / mâine până miercurea viitoare?
- Este oarecum dependent de context. De exemplu, în timp ce vorbesc cu un coleg la locul de muncă, " săptămâna viitoare " se presupune de obicei a fi următoarea săptămână de lucru, care este de obicei de luni până vineri, dar pot fi diferite în funcție de muncă. Cu toate acestea, fără alt context, presupunerea generală este așa cum ați descris, de duminică până sâmbătă.