Fă în ceea ce privește și în ceea ce privește implică semnificații diferite sau este bine să le folosești în mod interschimbabil ?
Exemplu:
Acest e-mail se referă la solicitarea dvs.
Acest e-mail se referă la solicitarea dvs.
Răspuns
Aș spune că acestea sunt corecte:
Acest e-mail se referă la solicitarea dvs.
Acest e-mail se referă la solicitarea dvs.
Sincer nu am văzut niciodată această utilizare:
Acest e-mail se referă la solicitarea dvs.
Comentarii
- În Marea Britanie primul exemplu este mai frecvent scris, " e-mailul este în legătură cu solicitarea dvs. ".
- Este al treilea exemplu ' corect din punct de vedere gramatical?
- Când scriu i n ceea ce privește , verificatorul ortografic îmi sugerează în ceea ce privește sau să încerc cu despre sau despre .
- @kiamlaluno din punct de vedere tehnic, " în ceea ce privește " este necorespunzător, dar este o eroare atât de comună, încât probabil că majoritatea oamenilor nu ' chiar nu-ți dai seama că este o eroare. A se vedea răspunsul lui John M. Landsberg ' mai jos.
Răspuns
„În ceea ce privește” este o eroare comună, dar totuși o eroare. „În ceea ce privește” este corect. „S” ar fi blocat pe „respect” numai dacă spuneți „în ceea ce privește”, care este o alternativă corectă.
„În ceea ce privește„ este, de asemenea, corect.
„În ceea ce privește” este incorect; „în ceea ce privește” este tot ce trebuie să spuneți.
Comentarii
- Este ' incorect doar dacă sunteți prescriptiv. V. grammarist.com/usage/regard-regards
Răspuns
„Auto-corectarea” vă corectează deoarece „în ceea ce privește” este incorect din punct de vedere gramatical. Cuvântul „salutări” ar trebui să fie folosit numai în sensul de a trimite „salutări”. De exemplu, „-I” zbor în Florida pentru a-mi vedea familia mâine ”„ -Oh, trimite-le salutările mele ”
Cu toate acestea, în sensul „aparținând”, cuvântul corect este „respect”, iar expresia corectă este „în ceea ce privește” (fără un „s”)