Am înțeles că, în nunțile tradiționale occidentale, dacă mireasa ar deveni indisponibil în ziua nunții sale, atunci mirele era de așteptat să se căsătorească cu domnișoara de onoare sau cu următoarea domnișoară de onoare disponibilă, împiedicând astfel femeile căsătorite să servească ca domnișoare de onoare. iar termenul matron de onoare pare destul de banal , dar omologul său logic, bridesmatron , mult mai puțin . Atunci, care este termenul pentru o domnișoară de onoare căsătorită ?
Comentarii
- Cred că aveți câțiva termeni amestecați. Bridesmaid este necăsătorită, în timp ce bridesmatron ar fi echivalentul căsătorit. Maid of honor este domnișoara de onoare principală și o " femeie de onoare căsătorită " ar fi matrona de onoare. Contrapa rt din Matrona de onoare (căsătorită) ar fi femeie de onoare (necăsătorită). Mai interesant, nepoata mea a avut recent un frate să se ridice cu ea ca bărbat de onoare .
- @Spare Oom – Da! Am auzit și termenul om de onoare .
- @SpareOom Bridematron? Într-adevăr? Sună prostesc. Cuvântul care este. Nu există ' nicio rețetă despre starea civilă a domnișoarelor de onoare.
- @Mitch " menajeră " parte implică necăsătorit. A se vedea definiția literară sau arhaică a femeii de serviciu aici: dictionary.com/browse/maid?s=t Vezi și ro.wikipedia.org/wiki/Bridesmaid . italic În mod tradițional, domnișoarele de onoare au fost alese dintre femeile tinere și necăsătorite, de vârstă căsătorească ._italic_.
Răspuns
În tradiția occidentală, există mai multe poziții pe care o femeie le poate lua în petrecerea miresei: poate fi o domnișoară de onoare ceea ce înseamnă că ea este orice dintre însoțitori, o domnișoară de onoare dacă este principala domnișoară de onoare necăsătorită cu mai multe îndatoriri sau matrona de onoare dacă este principala domnișoară de onoare care este căsătorită. O femeie de serviciu (sau matronă) de onoare este diferită de o domnișoară de onoare:
În America de Nord, o petrecere de nuntă ar putea include mai multe domnișoare de onoare, dar domnișoara de onoare este titlul și poziția deținută de însoțitoarea principală a miresei, de obicei cea mai apropiată prietenă sau sora ei.
Cu siguranță vremurile s-au schimbat și tradiția domnișoarelor care nu trebuie să fie necăsătorit nu mai este valabil. Acest Q & A din Knot a spus:
Ideea că o mireasă trebuie să fie înconjurată de femei necăsătorite este o istorie antică și, cu excepția cazului în care toți prietenii tăi cei mai apropiați se întâmplă să nu fie căsătoriți, ar putea să rămână așa. Nu este un motiv pentru care nu poți cere unei prietene căsătorite să fie o femeie de serviciu. Poți face referire la ea ca domnișoară de onoare în programele tale și peste tot în altă parte – nu este nevoie de un titlu de mireasă. Gândește-te astfel: să fii domnișoara de onoare seamănă mai degrabă cu o „doamnă” decât cu o „domnișoară”.
Definiția domnișoară de onoare este:
o femeie care este însoțitoare a unei mirese
Prin definiție, o domnișoară de onoare nu trebuie să fie necăsătorită. Mai mult, în practica obișnuită, o domnișoară de onoare nu trebuie să fie necăsătorită.
Comentarii
- Cred că acest citat este mai destinat să promoveze includerea prietenilor căsătoriți într-o mireasă ' s petrecere de nuntă și că " domnișoară de onoare " ca termen neutru în stare civilă este o idee bună. Dar ' nu pare să abordeze cu adevărat acuratețea termenului. Deși sunt de acord din toată inima cu citatul respectiv, nu îmi satisface curiozitatea. ' nu îmi satisface curiozitatea. div> domnișoară de onoare căsătorită " produce numai " domnișoară de onoare ". Sursa pe care am citat-o pledează pentru includere, dar elimină și tradiția conform căreia o domnișoară de onoare este necăsătorită.
Răspuns
După ce simchona a clarificat ce anume era problema, am căutat-o, în forumul Miresei și cineva a pus o întrebare similară:
Există un nume special pentru o domnișoară de onoare care este căsătorită? O am pe sora mea mai mare căsătorită ca Matronă de Onoare și sora mea mai mică necăsătorită ca Maid of onor. domnișoare de onoare este căsătorită … o mai pot numi domnișoară de onoare în program?
Trei dintre răspunsuri au fost de acord asupra unui singur lucru:
un căsătorit domnișoara de onoare este încă o domnișoară de onoare-
singura dată când se schimbă este atunci când domnișoara de onoare este căsătorită – atunci devine matrona de onoare.