Ce înseamnă cele de mai sus? O formă de la revedere? Sau cel mai bun pentru tine până vorbim sau comunicăm din nou? Cele mai bune gânduri? Un cunoscut de sex masculin a scris acest lucru la sfârșitul e-mailului său atunci când răspundea la e-mailul meu. Nu comunicăm zilnic, deoarece are o carieră ocupată. Știe că am trăit vremuri grele.
Comentarii
- Eu ' spun că înseamnă ' Vă ' vă trimit cele mai bune urări '.
Răspuns
Înseamnă " cele mai bune urări " și are câteva variante:
Cele mai bune urări
Cele mai bune pentru tine
Cele mai bune
Vă doresc tot binele
Și așa mai departe.
Răspuns
Înseamnă literalmente „îți dau cele mai bune urări”, dar „este o formalitate de genul„ Cu sinceritate ”. În mod idiomatic, aceasta poate însemna orice, de la „Îți dau cele mai bune urări” până la „Îmi închei politicos această scrisoare acum.”
Răspunde
Din experiența mea înseamnă că nu se așteaptă sau nu vor să audă de la tine din nou, așa că își spun noroc și la revedere.
Răspunde
Înseamnă – Cu cele mai bune intenții ale mele
Comentarii
- Alți respondenți și comentatori au indicat că fraza " Cel mai bun pentru tine " înseamnă " Cele mai bune urări pentru tine. " Puteți indica orice autorități de referință care vă susțin afirmația că înseamnă " Cu cele mai bune intenții ale mele "? Dacă puteți, vă rugăm să faceți acest lucru.
- Deși nu sunt de acord cu afirmația lui @Sven ' că acest lucru este greșit, -1 pentru că nu a răspuns la întrebare. răspunsuri votate don ' t fie, cu excepția utilizatorului139504 care a înțeles cel puțin întrebarea, dar ajunge la o concluzie discutabilă)