Care este trecutul timp de backup ?
-
backuped
-
backup-ed
-
backup
-
backed-up
Contextul este următorul:
Datorită apariției soluțiilor de stocare bazate pe cloud, datele sunt făcute backup în diferite țări reducând riscul de pierdere a datelor, chiar dacă o tornadă șterge jumătate din suprafață a Pământului.
Comentarii
Răspuns
Backup este forma corectă. Până astăzi nu am văzut pe nimeni să-l scrie backuped sau backup-ed . A se vedea, de asemenea, graficul n-gram. ![[diagramă n-gram] [1].](https://i.stack.imgur.com/KSpAM.png)
Comentarii
- Btw cum ați ajuns această diagramă?
- +1 pentru N-gram. (Mai ales dacă modificările mele sunt acceptate;) De fapt, nu ' nu sunt sigur că ' sunt necesare. ' sunt nou aici.)
- @Pacerier Google Ngrams books.google.com/ngrams
- Rețineți, de asemenea, răspunsul lui Mehper C. Palavuzlar ': " backup " este, de asemenea, incorect ca verb. " Trebuie să fac backup pentru datele mele " nu " Trebuie să-mi fac backup datelor ".
- da, punctul phog, deci nu este o copie de rezervă, ci o copie de rezervă, ei bine, fac copii de rezervă, iar cuvântul există en.wikipedia.org/wiki/Backup . Deci, nu se face backup pentru timpul trecut al backup-ului și pentru trecutul backup? este salvat nu este ' nu?
Răspuns
Backup este un substantiv atunci când este scris alăturat. Forma sa verbală este backup (rețineți spațiul dintre back și sus ). Nu amestecați aceste două.
Acestea fiind spuse, timpul trecut al back-up este back-up .
Răspuns
Substantivul o copie de rezervă este derivat din verbul a face backup . Prin urmare, forma trecută ar trebui să fie backup .
Dacă a fost invers – dacă la backup a fost un verb derivat din substantivul a backup – atunci backuped ar fi corect. Probabil așa ai devenit confuz. Cumva, în dicționarul dvs. mental, backup / back up a fost clasificat greșit ca verb derivat dintr-un substantiv.
Răspuns
Aș spune copie de rezervă , deși din experiența personală, greșit , dezamăgit și înșurubat sunt mai sinceri.
Comentarii
- Sry I ' nu vă înțeleg a doua jumătate a propoziției ..
- Așa ' vă simțiți atunci când aveți nevoie de o copie de rezervă, dar nu ' nu aveți unul (fie pentru că nu ' nu l-ați făcut, fie pentru că s-a deteriorat cumva).
- @Pacerier – Backup este un verb neregulat. Voi face o copie de rezervă (viitor), fac o copie de rezervă (prezentă), dracu, am crezut că am o copie de rezervă (trecut)
- Nu ar trebui să existe ' o cratimă în copie de rezervă, cu excepția cazului în care ' este folosit pentru a modifica un substantiv: " Aș dori să fac backup pentru acea unitate " și " Aș dori ca unitatea de rezervă să fi eșuat în locul celeilalte. "
- @phoog, dar eu ' am făcut o copie de rezervă sau suntem în siguranță, suntem copiați de rezervă se pare că ar trebui să aibă o cratimă. În cele din urmă, migth-ul de rezervă devine un cuvânt, la fel ca e-mailul
wipes-outnu este corect ' ' este folosit ca verb, deci ar trebui să fiewiped outsauwipes out. Oricare ar face acolo. Dacă ar fi un substantiv ar fiwipeout(sauwipe-out) cuwipeoutspentru plural , la fel cabackupșibackups.