Vă rog să vă imaginați că vorbiți cu cineva printr-o aplicație comunitară de pe telefon ca Skype. Vrei să-i vezi chipul în diferite fotografii. Mă întrebam ce opțiune de mai jos sună corectă pentru a fi rugată de acea persoană:
1- Trimite-mi o (fotografie / imagine) din tu te rog.
2- Trimite-mi o (fotografie / imagine) a a ta te rog.
3- Trimite-mi o (fotografie / imagine) din dvs. vă rog.
Pentru mine, toate sună corect și semantic și din punct de vedere gramatical nu văd nimic în neregulă cu fiecare.
Răspuns
Deoarece aceasta este o propoziție imperativă, subiectul implicit este tu .
Deci, pronumele obiect trebuie să fie un pronume reflexiv.
Un pronume reflexiv este utilizat atunci când obiectul verbului este același cu subiectul. Întrucât persoana respectivă trimite o imagine despre sine, ar trebui să utilizați pronumele reflexiv dvs. .
De-al vostru implică posesia, deci dacă ați fi fost pentru a întreba „Trimite-mi o imagine a ta”, ai cere orice imagine pe care o aveau.
Folosirea tu este incorectă din punct de vedere gramatical, totuși păstrează aceeași valoare semantică ca cuvânt corect, tu , spre deosebire de al tău .
Ca rezumat, aș putea adăuga Poți tu sau ceva similar de la începutul propoziției și formulează-l ca o întrebare, deoarece destinatarul poate considera că este puțin cam clar dacă nu ești deja aproape de ele.
Comentarii
- Vă mulțumim @hvhsh. Deci, # 1 este incorect, în timp ce ambele # 2 și # 3 funcționează corect. Dar care este preferat și de ce?
- @ A- prieten Dacă vrei o imagine a acelei persoane, ai merge cu numărul 3. Când spui " al tău ", implică posesie , așa că într-adevăr ați cere doar o imagine pe care au avut-o și nu neapărat din partea lor.
Răspuns
Pentru a clarifica acest lucru: Toate opțiunile sunt corecte, în funcție de context. Cu toate acestea, în acest context, # 3 este cel mai potrivit.
# 1 ar fi corect dacă această propoziție nu ar fi la infinitiv ca.
" Uite! Aceasta este o imagine a dvs. ca un copil.
# 2 ar fi corect dacă ați fi trimis cineva o poză cu mașina ta și a vrut să vadă mașina acelei persoane
" Ți-am trimis o poză cu Dodge Viper. Îmi puteți trimite o imagine a dvs.? "
# 3 este răspunsul corect aici, deoarece aveți imperativul (care) omite pronumele, dar îl implică . Dacă schimbați imperativul într-un mod, veți obține acest lucru:
" Ar trebui să trimiteți o imagine cu dvs. "
Explicație:
Regula este că, dacă aveți deja pronume, atunci următorul pronume (referitor la aceeași persoană / lucru) trebuie să fie reflexiv. Exemple:
" Câinele a mușcat în sine. "
" Te vezi în oglindă. "
În același sens obțineți:
" El a refuzat să-mi trimită o fotografie cu el, chiar dacă i-am trimis una dintre mine. "
" Ar trebui să vă gândiți de două ori înainte de a încărca imagini cu sine. "
Când aveți imperativul, pronumele este pur și simplu implicit. Exemplu de utilizări ale imperativului în acest mod:
" Instrucțiuni:
-
Scrieți o scurtă descriere a dvs. .
-
Încarcă o fotografie cu tine.
-
Faceți clic pe trimite "