Un cuvânt pentru a sufla aer pe burtica ' pentru a-l face să râdă

Aceasta este denumită de obicei zmeură care suflă :

Suflați o zmeură, o căpșună sau faceți o veselie din Bronx înseamnă a face un zgomot care semnifică derizoriu, real sau prefăcut. Se face prin plasarea limbii între buze și suflare pentru a produce un sună similar cu flatulența.În terminologia o În ceea ce privește fonetica, acest sunet poate fi descris ca un tril linguolabial fără voce. Nu este folosit niciodată în limbajul uman fonetic (de exemplu, pentru a fi folosit ca element de construcție al cuvintelor), dar sunetul este utilizat pe scară largă în culturile umane.

Iată o căutare Google în ceea ce privește pântecele.

Comentarii

• Deși sunetul rezultat este foarte asemănător, nu ‘ nu cred că acesta este ceea ce caută OP.
• @cornbreadninja 麵包 忍者 Cred că folosind acest termen ar putea duce la confuzie sau, cel puțin, la arătări ciudate, deoarece unii oameni asociază acest termen aproape exclusiv cu derizoriu.
• Sunetul emis pe burtă, deși denumit ” Raspberry „, nu este produs așa cum este descris în articolul Wikipedia pe care l-ați citat. Doar spuneam. Nu ‘ mă întrebați cum știu. 😉
• Și cuvântul Zmeură provine din jargonul rimat Cockney ‘ tartă de zmeură ‘, adică ‘ fart ‘, nu-i așa? ‘ Suflați o zmeură ‘ înseamnă păt.
• +1 Termenul ” zmeură ” pentru că acest lucru este foarte frecvent în cazul în care locuiesc (midwest SUA).

Zerbert este ceea ce am auzit mereu. Mai multe site-uri de autoritate mixtă confirmă.

http://en.wiktionary.org/wiki/zerbert

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=zerbert

Comentarii

• Nu am auzit niciodată de acest lucru și am fost complet confuz cu privire la modul în care ar fi putut să apară (corupția lui Herbert? Ceva de-a face cu șerbetul? Ce? De ce?) Până când nu am văzut că inițial era scris ZRBTT. Dacă doriți să descrieți acest sunet / acțiune cuiva care nu se află pe televizorul de 80 ‘, puteți folosi probabil ” ZRBTT ” fără explicații suplimentare, dar ” zerbert ” … nu atât.
• youtube.com/watch?v=znDI9UpFYKE
• +1 Dar eu ‘ nu l-am auzit niciodată cu r la sfârșit. ‘ a fost întotdeauna ” Zerbet ” de unde am venit. (Și pentru Bill Cosby, de asemenea).
• Eu ‘ l-am auzit întotdeauna ca un zerbert. +1
• Acesta este cu siguranță răspunsul corect. Aici ‘ este un exemplu de utilizare obișnuită pe care îl aud frecvent. De exemplu, când mă adresez unui copil mic care înțelege limba vorbită, aproape întotdeauna aud: ” Voi ‘ vă voi da un zerbert! ” Sau, ” Vă ‘ vă voi da zerberts! ”

Deși există dovezi pentru„ zerbert ”și„ suflând zmeură „oferind sensul pe care îl căutați, merită menționat faptul că, în multe locuri, nu există„ un anumit cuvânt sau expresie pentru acest lucru, cu excepția sufletului pe burtica unui bebeluș.

Dacă Eu (din California, coasta de vest a SUA) m-am dus la sora mea și am spus: „Îți voi da un zerbert”, „probabil” credeam că aveam o bucată de bomboane sau un fel de șerbet (congelate fără lactate) Pe de altă parte, dacă i-aș spune: „Am să suflu zmeură”, ea se așteaptă să-mi scot limba și să suflu.

( de remarcat faptul că definiția # 4 urbandictionary link „oferă etimologia zerbert, care ar fi de folos pentru a citi.)

Deci, fiți atenți, dacă veți folosi oricare dintre frazele de mai sus – dacă nu le calificați cu cuvinte suplimentare precum ” pe „burtica” bebelușului – sunteți la fel de probabil să primiți priviri goale sau neînțelegeri pe cât sunteți de înțeles. Există „o mare diferență între „ zmeura care suflă ” și „suflând zmeură pe burta unui bebeluș.”

Comentarii

• Sigur, nu toată lumea a auzit ” suflând zmeură ” în contextul suflării pe burtă ‘ s. Totuși, ea ‘ un răspuns corect. Există zeci de cărți publicate care descriu acel gest spunând ” suflând zmeură pe un bebeluș ‘ burtă ” (sau o expresie similară). Este posibil să nu fie cunoscut pe stradă , dar pare a fi legitim răspuns la întrebarea OP ‘.
• @JR, adevărat, dar chiar și uitându-se la cărți (cel puțin pe prima pagină) acestea specifică ” suflând zmeură pe burtă ‘ burtă ” în context. Potrivit acestora, actul de suflare a zmeurii nu este ‘ t limitat doar la burtă.
• Mi-am luat libertatea de a modifica puțin răspunsul pentru a clarifica unde am avut o mică deconectare. Simțiți-vă liber să îl reveniți dacă nu ‘ credeți că am făcut o îmbunătățire.
• Aha, aprob acest mesaj (schimbare de).
• Modificările, în special ultima frază, îmbunătățesc semnificativ acest răspuns.

Crescând în în vestul Pennsylvania, în mod normal, l-am numit „fart burta”, datorită asemănării sale cu zgomotul fartesc pe care l-ai putea face suflând împotriva palmelor mâinii tale.

Comentarii

• +1 acesta este singurul pe care toată lumea îl va înțelege.
• crescând în sudul centralei Pennsylvania, nu am auzit niciodată de ” burta fart „, dar +1 oricum.

Eu și familia mea l-am numit întotdeauna „burtă”.

În sud l-am numit „blithering, „sau suflă blitere. Când te uiți la definiția” blitului idiot „i are sens. Este un termen vechi.

Familia mea a numit întotdeauna acest lucru burbling . Poate este „un lucru de patrimoniu german, sau poate cineva din familie tocmai a decis asupra acestui nume.

Familia mea a sunat întotdeauna „boozle” sau „boozling”. Mâine o voi întreba pe mama cum își amintește că a spus-o.

Comentarii

• Boozling! La naiba, corecție automată