Am căutat online și majoritatea site-urilor web fac referire la cuvinte precum laș și înfricoșător . Cu toate acestea, aceștia nu par să reflecte ceea ce caut.
Caut un cuvânt simplu pentru a apela pe cineva care se sperie ușor .
Exemplu de propoziție:
Bob este atât de _______. Se sperie atât de ușor!
Comentarii
- Aveți nevoie de o traducere a italianului fifone (persoană plină de fifa adică scare). en.wiktionary.org/wiki/fifone spune ” laș ” ceea ce este corect, dar probabil prea extrem pentru ceea ce vrei să spui. ‘ cauți un adjectiv non-peiorativ, nu?
Răspuns
skittish (Webster)
adjectiv 1. apt to start sau timid: un cal zgârcit. 2. neliniștit sau excesiv de vioi: o dispoziție zgârcită. 3. volubilă; nesigură. 4. timid; plictisitor. „răspuns”>
Bob este un scaredy – cat . Se sperie atât de ușor.
speriat – pisica : o persoană cu frică nejustificată.
Credite: @bill
Comentarii
- Formă variantă fraidy-cat .
- Exemplul de propoziție dat solicită un adjectiv, dar aceasta este o sugestie excelentă pentru un substantiv care să însemne ceea ce solicită OP!
- @Justin Unde în ” Caut un cuvânt simplu pentru a apela pe cineva care se sperie ușor ” vedeți cuvânt ” adjectiv „? De obicei, numesc oameni mai degrabă prin substantive decât prin adjective.
- @Monty Harder – Exemplul de propoziție are un gol pentru un adjectiv, ceea ce mă face să cred că ce solicita OP.
Răspuns
Bob este atât de săritur . Se sperie atât de ușor.
sărit : sub rezerva unor declanșări bruște, involuntare, mai ales de nervozitate, frică , emoție etc.
Comentarii
- Răspuns foarte bun! Mult mai aproape și mai specific la ceea ce căuta OP decât al meu. +1
- Am văzut „salt” doar utilizat în situații tranzitorii, cum ar fi după un zgomot puternic, mai degrabă decât ca trăsătură generală de personalitate.
- @BasilBourque Exemplu aleatoriu din Google Books găsit prin căutarea ” om sărit „: ” Billy a fost un om nervos, agitat … ” Este ‘ folosit atât în situație, cât și în descrierea trăsăturilor de caracter.
Răspuns
Bob este timid .
Timid
Pronunție: / ˈtimid /
ADJECTIV (timid, timidest)
Arătând o lipsă de curaj sau încredere; ușor de înspăimântat:
Am fost prea timid ca să întreb ce doresc.
(Sursa: Oxford Dictionaries)
Comentarii
- Tind să aud ” timid ” contextul specific al interacțiunii sociale, aproape ca a fi timid.
- Mă gândesc la el mai mult din punctul de vedere al utilizării sale literare, în special în AA Milne ‘ seria Winnie The Pooh în ceea ce privește personajul Piglet. Dar văd ideea ta, cu siguranță. Cred că răspunsurile ” jumpy ” și ” skittish ” sunt mai aproape de ceea ce căuta OP. ‘ Timid ‘ a fost doar primul lucru care mi-a venit în minte după ce am citit întrebarea.
- Timid este cel mai bun răspunde aici. Înseamnă exact ceea ce a solicitat PO.
Răspuns
Cred că inima de pui este o opțiune mai bună decât timid ca timid poate însemna, de asemenea, timid sau lipsit de încredere și săritor este de obicei folosit în contextul anxietății sau excitării:
Cu ușurință înspăimântat; fricos.
sau
cu burta galbenă
- Argou Laș.
sau
lily-livered sau white-livered
Laș; timid.
Răspuns
Laș
[ kou -erd]
substantiv 1. o persoană căreia îi lipsește curajul pentru a face față pericolului, dificultății, opoziției, durerii etc .; o persoană timidă sau ușor de intimidat.
… sau, definiția pe care o prefer, ” este prea ușor de ascuns. ”
- Dicționar
Comentarii
- ” Am căutat online și majoritatea site-urilor web fac referire la cuvinte precum laș și înfricoșător. Cu toate acestea, cei care nu ‘ par să reflecte ceea ce caut. ” – Din întrebare.
- @ Ryan mi-a plesnit încheietura. Am citit asta, am citit răspunsurile și cumva am uitat total … scuzele mele.
Răspuns
Wuss este unul bun dacă doriți să fiți informal. Poate fi un termen general de slăbiciune, indiferent dacă este mental sau fizic.
„Bob este atât de neplăcut, chiar se sperie uitându-se la Harry Potter”
Comentarii
= „comments”>
Răspuns
neliniștit sau temător cu privire la ceva care s-ar putea întâmpla:
Dictionary.com
Dacă Bob este întotdeauna îngrijorat de ceva care s-ar putea întâmpla, atunci el „d fii speriat cu ușurință.
„Bob pare foarte îngrijorător în ultima vreme”
Răspuns
Luați în considerare al doilea sens al infricosator :
(al unei persoane sau al unui animal) ușor de speriat; nervos.
Am „auzit mai ales acest lucru referindu-ne la animale, ca în:
” Cei de sunt înfricoșători; vor „fugi de îndată ce vei începe să mergi spre ei!”
Comentarii
- Scheletele sunt înfricoșătoare; numindu-mă înfricoșător pentru că mă sperie, sună ciudat.
- @talrnu Scheletele sunt primul sens al înfricoșător. Căprioarele (de exemplu) sunt al doilea sens al înfricoșătorului. Cu excepția cazului în care scheletele se sperie ușor sau căprioarele sunt înfiorătoare, desigur.
Răspuns
Bob este un astfel de feartie – Scoțian colocvial.
Din Dicționare Oxford :
Scoțieni informali : O persoană lașă sau timidă.
De exemplu, „Vreau doar ca primul ministru să vină să dezbată cu mine și nu mai fi o frică atât de mare. ” (Alex Salmond referindu-se la David Cameron)
Răspuns
Skittish, twitchy, jumpy allude to someone who would salt out of their așezați la sunetul unui zgomot puternic, dar s-ar putea referi și la un cal sau la o mașină de curse care este prea puternică și incontrolabilă … așa că nu este emasculant dacă este destinat să fie folosit ca o insultă.
ullible, wimpy (este un wimp), on-edge, paranoic, superstițios se referă la cineva care este predispus să se teamă ca un băiat căruia îi este frică să-și urmeze prietenii într-o pădure întunecată.