Spre surprinderea mea, verificatorul meu de ortografie a marcat cuvântul „de încredere”. Am încercat să caut adjectivul în Meriam-Webster. Cu toate acestea, Meriam-Webster nu prezintă niciun rezultat.
Există sinonime de „necredibil” pe care ar trebui să le folosesc? „Necert” este unul sau „dubios”, probabil; acțiuni pe o rețea „incertă” în loc de o rețea „neacredibilă”:
Exemplu de propoziție: „Administratorul nu dorise să efectueze operațiuni sensibile la securitate prin conexiunea de rețea neacredibilă.”
Deci, există alternative la „nesigur” care să capteze bine sensul în setările tipice legate de IT / securitate? Sau ar trebui să continui să folosesc „nesigur” în speranța că va intra în dicționar la un moment dat în viitor?
Comentarii
- Puteți să vă editați întrebarea pentru a include o propoziție exemplificativă? Contextul este totul.
- În domeniul IT, " care nu este de încredere " este un cuvânt stabilit (care înseamnă " Nu este încă stabilit ca fiind de încredere ") , orice spune dicționarul (sau nu spune ') Folosiți doar acest lucru.
- Puteți utiliza ' nesecurizat ' ca alternativă, dar ' care nu este de încredere ' funcționează bine pentru mine – ' este de uz comun.
- În acest caz, ' apreciez că recomandarea Wiktionary poate fi de încredere.
- @LeeLeon Există o Q / A despre nesigur (sau mai bine zis, nesigur) aici . Insecuritatea are doar o semnificație puțin diferită, așa că sunt de acord că poate acoperi majoritatea cazurilor. Încrederea este ceva abordat de observator, nu de actor, dar, de obicei, atunci când folosim " neîncredere " că ' s nu este direct implicit. Ok, " nesigur " și " nesecurizat " ar putea funcționa. Bun, mulțumesc, nu ezitați să răspundeți!
Răspundeți
În calitate de profesionist în securitate, folosesc „neîncredere” tot timpul (de exemplu, căutați „certificat de încredere”). Oxford English Dictionary îl citează din 1552, deci este un cuvânt adecvat.
În unele situații, „dubios” ar putea fi folosit pentru a oferi o oarecare varietate. Cuvântul „de încredere” va fi totuși mai clar pentru majoritatea oamenilor.
Comentarii
- Ei bine, cred că un " rețeaua dubioasă " seamănă mai mult cu o rețea care este puțin probabil să funcționeze bine. Acel ' este ceva diferit de o " rețea neacredibilă " în cazul în care acest lucru nu este apărat împotriva atacurilor . Și raționamentul cu privire la acest lucru, " undefended " poate fi un sinonim bun (deși presupun că puteți avea apărare și încredere și apărare, dar neîncredere, deci ' nu este cu siguranță un sinonim în toate situațiile). Dar sunt cu siguranță de acord cu prima teză, chiar dacă OED-ul online nu ' pare să conțină cuvântul.
- Oh, și eu ' un profesionist în securitate de acum 17 ani. Apoi, din nou, am ' am folosit " prepended " și " postfixed " și pentru o lungă perioadă de timp. Și ' sunt sigur că " este prefixat " și " anexat " surprinde exact același sens, în timp ce mă aflu în dicționar 🙂
- Aș limita " dubios " la " caracterul său discutabil ". De exemplu. " Mesajele dubioase din dosarul de spam. " Cel mai dubios implică îndoială și lipsa de certitudine. Pentru rețele, acestea ar putea surprinde esența cablării defecte sau a unui atac MITM.