Expresia ” Poate cineva dintre voi „este adesea găsit pe Internet. Dacă lipesc un alt cuvânt în loc de „tu” în această expresie în caseta de căutare, obțin rezultate apropiate de 0%.
Poate cineva din vorbitorii nativi de engleză dau sfaturi despre această frază?
sau
Poate cineva din gramaticii aici explică-mi ce este în neregulă cu acest exemplu?
Este corect să folosești această expresie cu alte cuvinte decât „tu” după „cineva” din „?
Comentarii
- Se pare că ' este o eroare obișnuită să scrie " oricine dintre voi " în loc de " oricare dintre voi ".
- Răspuns la ' Înțeles: „Mai mult” în context '.
Răspuns
Poate cineva dintre vorbitorii nativi de engleză să dea sfaturi despre această frază?
Cele de mai sus sunt incorecte din punct de vedere gramatical. Acest lucru se datorează faptului că există o diferență între „oricine” și „oricine”
Cuvântul „oricine” este un pronume. Astfel putem spune „Oricine poate face asta.”
Nu poți spune „Poate el din vorbitorii nativi …” și nu poți spune „Poate cineva din vorbitorii nativi …”
Propoziția corectă este,
Poate vreunul dintre vorbitorii nativi de engleză să dea sfaturi despre această frază?
Există redundanță în acea versiune, astfel încât să o puteți contracta,
„Poate oricare dintre vorbitorii nativi …”
sau
„Poate unul dintre vorbitorii nativi …”
Asta explică acest lucru sau aveți nevoie de mai multe detalii?
Răspundeți
Puteți, de asemenea, să spuneți ceva de genul:
„Poate cineva de origine britanică să ofere o perspectivă …”
Comentarii
- Da, aceasta este utilizarea normală a pronumelui. Forma declarativă ar fi, " Oricine de origine britanică poate oferi informații … "